Жужа [Zhuzha] [Italian translation]

Non ho bisogno di nulla, Zhuzha

Sono come una pozzanghera inaridita.

Ed il mio cuore è completamente deserto

E freddo.

E fumano i camini delle fabbriche,

E tu mi baci sulle labbra,

Ed hanno previsto piogge dal sud,

Ma dove sono?

Anche oggi serata alcolica,

Ma in questo modo mi sembra tutto un po' più semplice.

Ed anche le stelle splendono più intensamente —

Com'è romantico

Ci dissolviamo a vicenda, Zhuzha,

Come acido o qualcosa di peggio.

E ci tocca sopportare insieme questo dolore

Di vetro.

Nel fiume, intanto, continuano a navigare le zattere,

Hanno parecchi anni più di me,

Eppure ciascuna approda

Da qualche parte.

Non ho bisogno di nulla, Zhuzha.

Sono come una pozzanghera inaridita.

Ed il mio cuore è completamente deserto

E freddo.

E fumano i camini delle fabbriche,

E tu mi baci sulle labbra,

Ed hanno previsto piogge dal sud,

Ma dove sono?

Anche oggi serata alcolica,

Ma in questo modo mi sembra tutto un po' più semplice,

Ed anche le stelle splendono più intensamente...

Com'è romantico!

Ci dissolviamo a vicenda, Zhuzha,

Come acido o qualcosa di peggio.

E ci tocca sopportare insieme questo dolore

Di vetro.

Nel fiume, intanto, continuano a navigare le zattere,

Hanno parecchi anni più di me,

Eppure ciascuna approda

Da qualche parte.

• Artist:Zemfira