Зима в сердце [Zima v Serdtse] [Ukrainian translation]

Від твого скрику,

Без твого віддиху,

Я надто відвикла,

Я надто вільна.

Я стала спокійна

Від давнього слова,

Як вирішив стати

Крилатим ти знову.

Забери руки від мого пульсу,

Я вже надто жива.

Від мого пульсу забери руки.

А-а, а-а!

Приспів:

А у мене зима в серці, заметіль люта,

Знаю я, що можемо нарізно бути

Зима в серці, заметіль люта,

Ти розумієш, що між нами прірва

Бездонна.

Ти кажеш, що маю поруч з тобою бути

Твоя я надія, заслуга й отрута.

Ні погляд, ні серце не дають відчути,

Що буду я рада розлучитись й забути.

Обману, як ти хочеш,

Розкажу, чому віриш,

Я вже надто жива.

Забути не посмієш,

Розлюбити не зумієш

А-а, а-а!

Приспів:

А у мене зима в серці, заметіль люта,

Знаю я, що можемо нарізно бути

Зима в серці, заметіль люта,

Ти розумієш, що між нами прірва

Бездонна.

Від твого скрику,

Без твого віддиху,

Я надто відвикла,

Я надто вільна.

В мені стільки сили

Від твого слова,

Як вирішив стати

Крилатим ти знову.

Забери руки від мого пульсу,

Я вже надто жива.

Від мого пульсу забери руки.

А-а, а-а!

Приспів:

А у мене зима в серці, заметіль люта,

Знаю я, що можемо нарізно бути

Зима в серці, заметіль люта,

Ти розумієш, що між нами прірва...

Зима в серці, душа холодом віє,

Знаю я, що без тебе жити я вмію.

Ця зима мені серце остудить

В моєму житті тебе більше не буде

Ніколи.

• Artist:Gosti iz budushchego
• Album:Зима в сердце