Zitti e buoni [Croatian translation]

Oni ne znaju o čemu pričam

Odjeveni prljavo, brate, blatno,

Među prstima žutilo od cigareta,

A ja s cigaretom šećem.

Oprosti mi, ali sam uvjeren

Da mogu do vrha skoknuti

Ma neka je i uzbrdica,

Upravo zato sada treniram.

I dobra vam večer gospodo i gospođe,

A glumci neka se pokupe.

Isplati vam se češkati jaja,

Isplati vam se biti tihi i fini

Ovdje su ljudi čudni k'o dileri.

Previše sam noći proveo zatvoren vani,

A ova vrata ću sada nogama udarati.

Pogled prema gore, kao u penjača,

Oprosti mi mama što sam uvijek vani, ali

Poludio sam, ali drukčije od njih

I ti si poludjela, ali drukčije od njih

Poludjeli smo, ali drukčije od njih

Poludjeli smo, ali drukčije od njih

Ne

Napisao sam stranice i stranice,

Vidio sam sol, pa suze.

Ovi ljudi u autu

Neka ne preskaču brzace.

Na nadgrobnoj ploči piše

"U mojem domu Boga nema",

Ali ako nađeš smisao vremena

Ponovo ćeš izići iz zaborava.

I nema tog vjetra da zaustavi

Prirodnu snagu,

S prave točke gledišta

Od vjetra ćutiš se opijenim.

S krilima od voska na leđima,

Potražit ću tu visinu.

Ako me želiš zaustaviti, pokušaj ponovo.

Probaj mi odsjeći glavu,

Jer

Poludio sam, ali drukčije od njih

I ti si poludjela, ali drukčije od njih

Poludjeli smo, ali drukčije od njih

Poludjeli smo, ali drukčije od njih

Ljudi na žalost govore,

Govore, a ne znaju ni o čemu govore,

Ti me izvuci odavdje vanka,

Jer tu mi fali zraka.

I govore ljudi na žalost,

Govore, a ne znaju ni o čemu govore,

Ti me izvuci odavdje vanka,

Jer tu mi fali zraka.

I govore ljudi na žalost,

Govore, ne znaju o kojem kurcu govore

Ti me izvuci odavdje vanka,

Jer tu mi fali zraka.

Poludio sam, ali drukčije od njih

I ti si poludjela, ali drukčije od njih

Poludjeli smo, ali drukčije od njih

Poludjeli smo, ali drukčije od njih

Mi smo drukčiji od njih

• Artist:Måneskin