Zivis u oblacima [Russian translation]

Украду тебя однажды

из твоей такой уютной квартиры,

Отведу в свой скромный дом,

Ни богатства ни счастья

я не предложу тебе,

но зато в моем сердце ты найдешь любовь

Поведу тебя своей дорогой,

чтобы считать поцелуи с тобой,

Дарить тебе пламя своего сердца,

Но если ты их не желаешь и не хочешь этого,

Я и дальше останусь в одиночестве

Ты живешь в облаках, девчоночка,

и до тебя не долетает мой голос.

Ты еще никому свою любовь не дарила

и не представляешь какое счастье ждет нас

Ты живешь в белых облаках,

Подойди же и услышишь эту песню,

С тобой я бы хотел разделить

эти маленькие радости мечты,

эти маленькие радости мечты

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Singl-Živiš U Oblacima / Zašto Spavaš 1977