Zombie [Arabic translation]

رأس أخرى تتدلى بدناءة

يتم اخذ الطفل شيئًا فشيئًا

والعنف أُحْدِثَ هذا الصمت

هل نحن مخطئون؟

ولكن كما ترى، أنها ليست أنا، إنها ليست عائلتي

في رأسك، في رأسك أنهم يقاتلون

مع دبابتهم وقنابلهم

وقنابلهم وبنادقهم

في رأسك، في رأسك، هم يبكون

في رأسك، في رأسك

الزومبي، الزومبي، الزومبي

مهلاً، مهلاً، مهلاُ، ماذا يوجد في رأسك

في رأسك

زومبي، زومبي، زومبي

مهلاً، مهلاً، مهلاً، مهلاً، اوه، دو، دو، دو، دو، دو، دو

والدة أخرى تحطمت

القلب سُلب

حينما العنف أُحْدِثَ الصمت

يجب أن نكون مخطئون

أنها نفس الفكرة القديمة منذ 1916

في رأسك، في رأسك، أنهم لا يزالون يقاتلون

مع دباباتهم وقنابلهم،

وقنابلهم، وبنادقهم

في رأسك، في راسك، أنهم يموتون

في رأسك، في راسك

زومبي، زومبي، زومبي

مهلاً مهلاً مهلاً، ماذا يوجد في رأسك

في رأسك

زومبي، زومبي، زومبي،؟

مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، أوه، أوه، أوه،

أوه، أوه، أوه، أوه، يا، يا، يا، يا ..

• Artist:The Cranberries
• Album:No Need to Argue (1994)