Zombie [French translation]

Je ne t'écoute pas,

Je ne fais qu'errer à travers cette existence

Sans aucun but, sans aucune volonté

Car au final, nous sommes vivants, vivants

Je suis éveillée depuis deux mille ans,

Attendant le jour où je pourrai m'ébrouer

À tous ceux qui m'ont causé du tort,

Je suis, je suis un zombie

Encore, encore vous voulez que je tombe sur la tête

Je suis, je suis, je suis un zombie

Combien de temps, combien de temps me pousserez-vous

À partir, à partir avant que je ne gise, gise au sol, morte

Souffle la fumée s'échappant du canon,

Embrasse cette blessure qui brûle doucement

Je suis perdue dans le temps

Et à tous ceux qu'on laisse derrière,

Vous marchez hébétés et aveugles, aveugles

Je suis éveillée depuis deux mille ans,

Attendant le jour où je pourrai m'ébrouer

À tous ceux qui m'ont causé du tort,

Je suis, je suis un zombie

Encore, encore vous voulez que je tombe sur la tête

Je suis, je suis, je suis un zombie

Combien de temps, combien de temps me pousserez-vous

À partir, à partir avant que je ne gise, gise au sol, morte

Oh morte, oh morte, oh morte

À tous ceux qui m'ont causé du tort,

Je suis, je suis un zombie

Encore, encore vous voulez que je tombe sur la tête

Je suis, je suis, je suis un zombie

Combien de temps, combien de temps me pousserez-vous

À partir, à partir avant que je ne gise, gise au sol, morte

• Artist:The Pretty Reckless
• Album:"Light Me Up" (2010)