Zombie [Hungarian translation]

Egy újabb fej lóg alacsonyan,

Gyermeket elhurcolnak.

S az erőszak ilyen csendet keltett,

Kik hibáztatnak minket?

Hisz láthatod ez nem én vagyok, nem is a családom,

A fejedben, a fejedben harcolnak

A tankjaikkal és a bombáikkal,

A bombáikkal és a pisztolyaikkal.

A fejedben, a fejedben zokognak...

A fejedben, a fejedben,

Zombi, zombi, zombi,

Hej,hej,hej. Mi jár a fejedben,

A fejedben

Zombi, zombi, zombi?

Hej, hej, hej, hej, ó, dou, dou, dou, dou, dou...

Egy újabb összetört anya,

Hiszen szívet elvisznek.

Amikor az erőszak csendet okoz,

Mi vagyunk a hibásak.

Ez ugyanaz a régi téma ezerkilencszáztizenhat óta

A fejedben, a fejedben még mindig harcolnak

A tankjaikkal és a bombáikkal

A bombáikkal és a pisztolyaikkal

A fejedben, a fejedben haldokolnak...

A fejedben, a fejedben,

Zombi, zombi, zombi,

Hej,hej,hej. Mi jár a fejedben,

A fejedben

Zombi, zombi, zombi?

Hej, hej, hej, hej, ó, ó, ó,

ó, ó, ó, ó, hej, ó, ja, ja-a

• Artist:The Cranberries
• Album:No Need to Argue (1994)