Zombie [Latvian translation]

Vēl viena galva pazemīgi karājas,

Bērns lēnām tiek aiznests prom.

Un vardarbība izraisīja tādu klusumu,

Kas mēs, kuri pieļāva kļūdu, esam?

Bet tu redzi, tā neesmu es, tā nav mana ģimene

Tavā galvā, tavā galvā viņi cīnās,

Ar saviem tankiem un savām bumbām,

Un savām bumbām un saviem ieročiem.

Tavā galvā, tavā galvā, viņi kliedz....

Tavā galvā, tavā galvā,

Zombijs, zombijs, zombijs,

Hei, hei, hei. Kas ir tavā galvā?

Tavā galvā?

Zombijs, zombijs, zombijs.

Hei, hei, hei, hei. oo, tu, tu, tu, tu, tu...

Vēl vienas mātes lūztošā

Sirds mēģina sadzīvot ar bēdām

Kad vardarbība izraisa klusumu

Mēs droši vien kļūdāmies.

Tā ir tā pati vecā tēma kopš tūkstoš deviņi simti sešpadsmitā gada.

Tavā galvā, tavā galvā viņi joprojām cīnās,

Ar saviem tankiem un savām bumbām

Un savām bumbām un saviem ieročiem.

Tavā galvā, tavā galvā , viņi mirst....

Tavā galvā, tavā galvā,

Zombijs, zombijs, zombijs,

Hei, hei, hei. Kas ir tavā galvā,

Tavā galvā,

Zombijs, zombijs, zombijs?

Hei, hei, hei, hei. ak, ak, ak,

Oo, oo, oo, oo, hei, oo, jā, jā-a...

• Artist:The Cranberries
• Album:No Need to Argue (1994)