Zombie [Polish translation]

Kolejna głowa zwisa w dół,

Powoli zabierają dziecko.

To przemoc wywołała takie milczenie,

Z kim nas pomylono?

Ale widzisz - to nie ja. I nie moja to rodzina.

To w twojej głowie, w głowie twej - oni walczą,

Czołgami, bombami,

Bombami, karabinami.

W twojej głowie, w głowie twej - oni krzyczą...

W twojej głowie, w głowie twej

Zombie, zombie, zombie...

Hej, co jest w twojej głowie?

Co jest?

Zombie, zombie, zombie.

Kolejne pęknięte, matczyne serce

Przejmuje kontrolę.

Kiedy przemoc wywołuje ciszę

Musimy być w błędzie.

Wciąż ta sama stara sprawa od roku 1916.

W twojej głowie, w głowie twej - oni nadal walczą,

Czołgami, bombami,

Bombami, karabinami.

W twojej głowie, w twojej głowie - oni giną...

W twojej głowie, w głowie twej,

Zombie, zombie, zombie,

Hej, co jest w twojej głowie?

W głowie twej?

Zombie, zombie, zombie.

• Artist:The Cranberries
• Album:No Need to Argue (1994)