Zombie [Vietnamese translation]

Một sinh mạng lại gục xuống

Một đứa trẻ lại bắt đầu bước vào cuộc chiến

Và bạo lực đã làm nên sự im lặng này

Ai trong chúng ta đã phạm phải sai lầm ?

Nhưng bạn thấy đấy, không phải tôi

Cũng không phải gia đình tôi

Trong đầu bạn , trong tâm trí bạn

Họ đang đánh nhau

Với xe tăng, với bom đạn của họ

Với bom đạn và súng ống của họ

Trong tâm trí bạn

Họ đang gào khóc

Trong tâm trí bạn, trong tâm trí bạn

Là những thây ma, thây ma, thây ma

Trong đầu bạn , trong tâm trí bạn là những gì ?

Là những thây ma, thây ma, thây ma

Một người mẹ nào đó đang suy sụp

Trái tim đã quá sức chịu đựng

Khi bạo lực gây nên sự im lặng đáng sợ

Chắc chắn chúng ta đã phạm sai lầm

Cũng như chuyện trong quá khứ từ năm 1916

Trong đầu bạn , trong tâm trí bạn

Họ vẫn đang đánh nhau

Với xe tăng , bom đạn của họ

Với bom đạn và súng ống của họ

Trong tâm trí bạn, trong tâm trí bạn

Họ đang chết dần đi

Trong tâm trí bạn, trong tâm trí bạn

Là những thây ma, thây ma, thây ma

Cái gì trong tâm trí, trong tâm trí bạn ?

Chính là những thây ma, thây ma, thây ma

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, hey-oh, yeah, yeah, yeah

• Artist:The Cranberries
• Album:No Need to Argue (1994)