Zrno bibera [English translation]

Your love; a size of pepper corn

Important to me more than a pearl

It’s all good, all good, I don’t want another one

This kind is good enough for me.

Your love; a drop out of a spring

It disturbs ocean of happiness inside of me.

It’s all good, all good, I don’t want another one

This kind is good enough for me.

If it was larger it wouldn’t be good

Then it would kill me.

Why do I love you so much

When I only have what I can give?

I know, no one can understand.

Who wasn’t left alone.

On some things simply

And this life forces you

And that is why I hold on just as a pearl

That small pepper corn.

Your love, a bit of dust

Makes my eyes teary

It’s all good, all good I don’t want another one

This kind is good enough for me.

If it was larger it wouldn’t be good

Then it would kill me.

• Artist:Lepa Brena