Zu weit [Serbian translation]

Kratak trenutak

naprosto nas cepa

Nikada o tome nismo mislili

Ipak onda nas je uhvatio

Često smo se pitali kako je

kada se jednostavno slomi

Ništa nam ne bi bilo previše

i sam put je cilj

Jer on nas više ne ostavlja na miru

ne pušta nas više da idemo

Šta bi se desilo, kada bismo počeli da trčimo

a da nikada nazad ne pogledamo

Predaleko smo otišli

da bismo se još jednom okrenuli

Previše smo toga videli

da bismo se okrenuli

Predaleko otrčali

da bismo se sada nazad vratili

Previše smo toga videli

Prekasno da se okrenemo

Sada smo na putu

I niko ne zna kuda nas on vodi

Jednostavno smo otišli

da bismo svoj život uhvatili

Ludo se trkamo kroz vreme

nema koraka nazad

i najlepše je ono što se desilo,

ono što nas je zarazilo

Jer on nas više ne ostavlja na miru

ne pušta nas više da idemo

Ne, ne ostavlja nas više na miru

Prekasno da se okrenemo

• Artist:Silbermond
• Album:Laut Gedacht (Re-Edition)