Zuerst Für Dich lyrics

[Mark:]

Auftritt Tom Collins!

Computergenie, Lehrer, Vagabund, Anarchist,

Rannte nackend durch das Parthenon!

[Mark & Collins:]

Espresso, Marlboro,

Bananen für den Brunch,

Und Cap'n Crunch ist unser ganzer Stolz

[Collins:]

Und Feuerholz!

[Mark:]

Wie beim Nikolaus!

[Collins:]

Genug Applaus!

[Roger:]

Oh, hi...

[Collins:]

"Oh, hi" nach sieben Monaten?

[Roger:]

Sorry...

[Collins:]

Nastrowje, nimm, weil's frischmacht1

[Collins, Mark & Roger:]

Heilige Nacht~

[Roger:]

Gehört dir das Institut?

[Collins:]

Keiner mochte meine Theorie der Actual Reality,

Doch ich lehr' sie bald all den Sesselfurzern der New York University!

Immer noch nur zuhaus'?

[Roger:]

Hab' gewartet auf dich, ist doch klar

[Collins:]

Heute spielt Maureen

Komm' mit ins Life Cafe dann

Na los!

[Roger:]

Kein Moos

[Collins:]

Gentlemen, der Spender heut' an diesem Weihnachtsfest,

Voll Großmut,

Den erst sein Talent so richtig leuchten läßt,

Ein neues Mitglied uns'rer Alphabet-City-Avantgarde:

Angel Dumott Schunard!

[Angel:]

Zuerst für dich - und morgen für mich!

Zuerst für dich - und morgen für mich!

[Collins:]

Ihr Beat läßt keinen kalt

[Mark:]

Liegt soviel Geld auf den Asphalt?

[Angel:]

Ich weiß nicht, wie mir heut' geschah

Auf Avenue A

Eine Lady in 'ner Limousine sah mich da

Sie sprach:

"Schatz, was ich auch tu,

Ich krieg' kein Auge mehr zu

Du mußt mir helfen,

Dass der Nachbarshund verschwindet im Nu"

"Dieser Akita - Evita, hält nie den Mund

Ich bin sicher, wenn du nonstop spielst,

Dass dieser Hund seinen letzten Japser tut bis zum Morgenrot

Keine Frage, dieser Köter bellt sich einfach tot"

Zuerst für dich - und morgen für mich!

Zuerst für dich - und morgen für mich!

Ich denk':

"Jetzt oder nie - bei tausend Dollar Garantie,

Tax-Free, wenn ihr Weihnachtsbaum erglänzt wie nie"

Also ran ans Gebell, und es ging wirklich schnell...

So wahr ich jetzt hier steh', der Hund ist in der Hundehöll'

Nach einer Stunde hat Evita

In all ihrer Pracht

Auf dem Fensterbrett vom Hochhaus an den Tod gedacht

Mein achtes Schlagzeugsolo war ihr doch zu arg:

Ein Sturzflug auf den Joggerpfad vom Central Park

Zuerst für dich - und morgen für mich!

Zuerst für dich - und morgen für mich!

Dann raus in die Nacht

Und schnell Bekanntschaft gemacht

Mit dem Süßen hier,

Den hätten sie fast umgebracht

Er war schon halbtot,

Doch Schwester Angel hat ja Jod

Hab' ihn gut gepflegt,

Ihr seht ja, dass er wieder lacht

Und singt!

Zuerst für dich - und morgen für mich!

Zuerst für dich - und morgen für mich!

Zuerst für dich - und morgen für mich!

Zuerst für dich - und morgen für mich!

1. "Nastrowje" seems to be a misspelling of the Polish "na zdrowie," or "God bless you." Not necessarily after sneezing, it seems to be more of a benediction.

• Artist:Rent (Musical)
• Album:Rent (Original German Cast)