Zuhause [Serbian translation]

Веруј ми, једног дана љубав ће владати,

Немамо шта да изгубимо.

Време може излечити ране

Ти си баш као и ја и ниси сам.

Ја сам ти близу,

Заједно можемо створити пуно овде.

Игра игара је на располагању,

Укључимо све у теби, време је.

Немилосрдно, они желе моје срце вечерас.

Претрчаћу моје линије док изнутра

Не засијам и пронађем мало памети.

Немилосрдно, они желе моје срце вечерас.

Претрчаћу моје линије док изнутра

Не засијам и пронађем мало памети.

Дођи, ми ћемо довести свет на видело,

Без обзира на то одакле долазите!

Дом је тамо где су ваши пријатељи.

Овде је љубав бесплатна.

Осети мој моћан ударац

Нека се спусте ови облаци

Како светим стопалима на тло и кренем (кренем, кренем)

Моју судбину морам знати

Јурећи снове, којим путем

Ветар ће дувати

Гледам дане али не могу одустати

Само желим да гледам како расте твоје краљевство

Нико не мисли, како наилазим на дуге

Мој бол расте, само од изнутра знам

Како плесати по месечини

Попут завијања вука

Усред мрака

Пронашао сам своју зону

Ти, моја љубави, никад ниси сама

Чак и када си веома далеко од куће.

Кажи ми колико још дуго остајемо овде,

Док коначно не буде време

Да се очи у очи погледамо.

Покажи ми да има другог пута

Нека нас да заједно певамо,

Док нам свет лежи под ногама!

Дођи, ми ћемо довести свет на видело,

Без обзира на то одакле долазите!

Дом је тамо где су ваши пријатељи.

Овде је љубав бесплатна.

Знам тачно да ће све моћи бити боље.

Ако јако чврсто у то верујем.

Онда ћу једног дана успети.

Цео свој живот сам бежао од ножа.

Испред пиштоља знам да имам само овај живот.

Дођи, ми ћемо довести свет на видело,

Без обзира на то одакле долазите!

Дом је тамо где су ваши пријатељи.

Овде је љубав бесплатна.

Дом је тамо где су ваши пријатељи.

Дом је тамо где су ваши пријатељи.

• Artist:Adel Tawil
• Album:Lieder (2013)