Zvezda [Ukrainian translation]

Дивись на цю зірку

Немов вона освітила шлях.

На тому шляху, сарна моя

Стою я, немов місяць желтолікій.

Ти мала право

Відкрити мої рани.

Я закоханого силу

Щоб все заради тебе залишилося,

Але вір мені, це не завдало болю.

Дивись на цю зірку

Але вона не несе світло вибачення.

Кожен клянеться чимось,

Але ніхто ніколи не клянеться кінцем.

Забажав тебе сильно

Це моє старе плече.

Тут, де ти мене вночі крала

Я сам собі надав дні.

Адже я і ти, те кохання

Що немов фотографія не старіє ...

Ref.

Немов мені дорікаючи

Стоїть між нами туга

Де ти, там де і я.

І скаменеют довгі роки

Коли ти тут, де і я,

Всі ці роки, мене не зламали ...

Вибач ...

Не дивися на інших,

Це не ти, це не я.

Уяви, немає цих інших,

Адже ти страждаєш також як і я.

Всі ці роки ти винна мені то,

Що хоча і нещасливі

Ми залишимося разом,

Ми залишимося разом.

Дивись на цю зірку

Але вона не несе світло вибачення.

Кожен клянеться чимось,

Але ніхто ніколи не клянеться кінцем.

Забажав тебе сильно

Це моє старе плече.

Тут, де ти мене вночі крала

Я сам собі надав дні.

Адже я і ти, те кохання

Що немов фотографія не старіє ...

Ref.

Немов мені дорікаючи

Стоїть між нами туга

Де ти, там де і я.

І скаменеют довгі роки

Коли ти тут, де і я,

Всі ці роки, мене не зламали ...

Вибач ...

Не дивися на інших,

Це не ти, це не я.

Уяви, немає цих інших,

Адже ти страждаєш також як і я.

Всі ці роки ти повинна мені то,

Що хоча і нещасливі

Ми залишимося разом,

Ми залишимося разом.

• Artist:Željko Joksimović
• Album:Album 2015