Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Il Divo Also Performed Pyrics
Time to say goodbye [Con te partirò] [Georgian translation]
როდესაც მარტო ვარ, მესიზმრება ჰორიზონტები და სიტყვები მღალატობენ... ვიცი, რომ უმზეო ოთახში არ არის შუქი, თუკი იქ შენ არ ხარ ჩემთან, ჩემთან ... ფანჯარა...
Time to say goodbye [Con te partirò] [German translation]
Wenn ich allein bin, Träume ich am Horizont, Und es fehlen mir die Worte. Ja, ich weiß, dass es kein Licht gibt In einem Zimmer, wenn die Sonne fehlt,...
Time to say goodbye [Con te partirò] [German translation]
Wenn ich alleine bin, träume ich an dem Horizont, und es fehlt mit die Wörte. Ja, ich weiß, dass es kein Licht in einem Zimmer gibt, wenn die Sonne ni...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Greek translation]
Όταν είμαι μόνη μου Ονειρεύομαι στον ορίζοντα Και τα λόγια πέφτουν Ναι, ξέρω ότι δεν υπάρχει φως Σε ένα δωμάτιο που ο ήλιος απουσιάζει, Αν δεν είσαι μ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Greek translation]
Σαν είμαι μόνη στον ορίζοντα ονειροπολώ και τα λόγια χάνω Ναί ξέρω δεν έχει φως σ’ ένα δώμα ανήλιο, σα δεν είσαι ‘δω με με, με με Στα παράθυρα δείχνω ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Greek translation]
Σαν είμαι μόνος Στον ορίζοντα ονειροπολώ Και τα λόγια χάνω Ναί ξέρω δεν έχει φως Σ’ ένα δώμα ανήλιο, Σα δεν είσαι ‘δω με ‘μέ’, με ‘μέ’ Στα παράθυρα Δε...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Greek [Ancient] translation]
Όποταν μόνος ειμί, ονείρατα περί του ορίζοντος ορώ και οι λέξεις απόλλυνται. Γε, οίδα φως ου δυνατόν είναι υπάρξαι εντός αιθούσης όποι ο ήλιος άπεστι,...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Hebrew translation]
כשאני לבדי חולמת באופק והמילים נעדרות, כן, אני יודעת שאין אור בחדר כשהשמש חסרה, אם אינך נמצא איתי, איתי. דרך החלונות אציג לכולם את ליבי שהדלקת, בו אטו...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Hungarian translation]
egyedül ha simogat a láthatár és kihunynak a szavak hallgat, fonnyad a fény nem szór szikrát, nem fénylik már fent a Nap sem ha nem vagy, nem vagy nál...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Hungarian translation]
Mikor egyedül vagyok, a horizontról álmodom, És a szavak cserben hagynak, Nincs fény a szobában, hova nem süt be a nap, És fénytelen a szoba, ha nem v...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Hungarian translation]
Mikor egyedül vagyok Álmodozom a látóhatárról és hiányzanak a szavak, Igen, tudom, hogy nincs világosság egy szobában, amikor hiányzik a Nap, ha Te ne...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Icelandic translation]
Þegar ég er einn dreymir mig á sjándeildarhringnum og orð fá því ekki lýst, Já, ég veit að það er ekki ljós í herbergi þegar ekki er sól, ef þú ert ek...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Indonesian translation]
Ketika ku sendiri Aku memimpikan cakrawala dan kehilangan kata-kata Ya, aku tahu bahwa tak ada cahaya Di sebuah ruangan saat matahari tak ada Jika kau...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Indonesian translation]
Ketika ku sendiri Ku impikan cakrawala Dan kata-kata pun gagal Ya, aku tahu bahwa tiada cahaya Di dalam ruangan tanpa matahari Bila kau tidak bersamak...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Japanese translation]
一人でいると 水平線を夢見て 言葉を失う 光はないとわかっている 太陽のないところには 君がいっしょにいないと どの窓にも ぼくの心が見える 君が火をともした 僕の中に 光がある 二人が出会ったときにともった光が (みんなに)別れを告げる時だ 知らない国へ(旅立つ) 見たことのない国へ君と 今からそ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Japanese translation]
一人ぼっち時には 地平を夢に見て言葉も失敗 太陽がない場所に 明かりなんてないだと分かる あなたがそばにいないと 窓辺君が灯る 心を 外へ見せて 道で出会った 明かりで 私を包んでくれ さようならの時間だ 見ることも 一緒に過ごすこともない国へ じゃ、いま感じましょうよ もうない、ないと分かって 船...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Latvian translation]
Kad esmu viens, Es sapņoju uz apvāršņa Un vārdi viļ; Jā, zinu es, nav gaismas Telpā, kurā nav Saules, Ja Tu neesi ar mani, ar mani Logos Rādi visiem m...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Persian translation]
هنگامی که تنهایم افق را تصور می کنم و کلمات در مانده اند بله،می دانم نوری وجود ندارد در اتاق جایی که نوری نیست اگر تو با من نباشی،با من در میان پنجره ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Persian translation]
تنها که ميشوم 1 2 3 پرمیکشد فکرم به افق توان گفتن ندارند واژهها میدانم نیست نوری در اتاق ِ بی خورشید وقتی نباشی تو آنجا، با من از همهپنجرهها بِن...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Persian translation]
آنگاه که تنهایم افق را تصور می کنم و کلمات در می مانند آری، می دانم فروغی نیست در اتاقی که خورشید در آن نیست در اتاقی که تو در کنار من نباشی از میان پ...
<<
18
19
20
21
22
>>
Il Divo
more
country:
United Kingdom
Languages:
Spanish, Italian, English, French, Portuguese
Genre:
Classical, Pop
Official site:
http://www.ildivo.com
Wiki:
http://en.wikipedia.org/wiki/Il_Divo
Excellent Songs recommendation
Duro y suave lyrics
Rita Sakellariou - Κάθε ηλιοβασίλεμα [Káthe iliovasílema]
Io e la mia chitarra lyrics
Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
This Empty Place lyrics
Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
Anema nera lyrics
Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
Chi sei lyrics
For You Alone lyrics
Popular Songs
Kiss You Up lyrics
Gloria lyrics
Bak yeşil yeşil kapat Gözlerini lyrics
Vasilis Tsitsanis - Ξημερώνει και βραδιάζει [Ximeróni kai vradhiázi]
Trailerpark - Wohnwagensiedlung
A Tazza 'e Caffè lyrics
Άνθρωποι μονάχοι [Ánthropoi monáchoi] lyrics
Je te partage lyrics
Yitip Giden lyrics
Vidala del Yanarca. lyrics
Artists
Ricky Martin
Miley Cyrus
Fabrizio De André
Nassif Zeytoun
Despina Vandi
INNA
Carole Samaha
Teresa Teng
Yusuf Güney
CNCO
Songs
Sometimes I Like to Lie lyrics
Zukunft [Spanish translation]
Warte auf mich [Padaschdi] [Italian translation]
Sometimes I Like to Lie [Russian translation]
Warte auf mich [Padaschdi] [Polish translation]
Wohin du gehst [English translation]
Tommi [Slovenian translation]
Vielleicht vielleicht [Dutch translation]
Wo Du Jetzt Bist [English translation]
Vielleicht vielleicht [French translation]