Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Luciano Pavarotti Lyrics
Luciano Pavarotti - La donna è mobile
La donna è mobile qual piuma al vento muta d'accento e di pensiero. Sempre un amabile leggiadro viso, in pianto o in riso, è menzognero. La donna è mo...
La donna è mobile [Azerbaijani translation]
Qadın daimi deyildir. Küləkdəki lələk kimidir O, tonlarla cür dəyişir Və düşünür Həmişə seviləndir Şirin sifət Göz yaşında və ya gülümsəmədə O yalan d...
La donna è mobile [Croatian translation]
Žena je prevrtljiva Poput pera na vjetru Mijenja naglasak I mišljenje. Uvijek ljupko Fino lice U plaču ili u smijehu Lažljivo je. Žena je prevrtljiva ...
La donna è mobile [Czech translation]
Žena je nestabilní Jako pírko ve větru Mění tón A myšlenku Vždy roztomilá Roztomilá tvář V slzách nebo s úsměvem Lže Žena je nestabilní Jako pírko ve ...
La donna è mobile [English translation]
Woman is unstable like the feather in the wind she changes tone and thought. Always a loveable cute face in tears or smiling it says lies Woman is uns...
La donna è mobile [English translation]
Women are as fickle as feathers in the wind, simple in speech, and simple in mind. Always the loveable, sweet, laughing face, but laughing or crying, ...
La donna è mobile [English translation]
Wómen are vólatile Ás feathers wínd-borne Thís flaw is ínborne Ít can't be ménded. Lóoks may seem pláusible Stíll both their crýing Ánd so their smíli...
La donna è mobile [Finnish translation]
Nainen on huikentelevainen Kuin sulka tuulessa Hän on vaihteleva äänessä Ja ajatuksessa Aina suloiset, Kauniit vasvot Kyyneleissä tai naurussa Se on v...
La donna è mobile [French translation]
1La femme est inconstante Comme plume au vent, Elle change de propos Et de pensées. Toujours un aimable Et gracieux visage, En pleurs ou souriant, Est...
La donna è mobile [Gagauz translation]
Kadın Diişkändir, Lüzgärdäki yaprak gibi lafını diiştirer hem fikrini her zaman dadlı göz bir yüz aalarkän ya da gülärkän yalan söylär Kadın Diişkändi...
La donna è mobile [German translation]
Die Frau ist launisch Wie eine Feder im Wind Wechselt Ton und Ansicht. Immer eine liebliche Anmutige Miene, In Weinen oder Lachen, Ist Verlogenheit. D...
La donna è mobile [German translation]
Das Weib ist unstet Wie eine Feder im Wind Es ändert seinen Ton Und seine Meinung. Stets ein liebreizendes Anmutiges Antlitz In Tränen wie beim Lächel...
La donna è mobile [Greek translation]
Η Γυναίκα είναι ασταθής Σαν φτερό στον άνεμο Αλλάζει το λύγισμα της φωνής Και της σκέψης Πάντα ένα αξιαγάπητο Χαριτωμένο πρόσωπο, Σε κλάμα ή σε γέλιο ...
La donna è mobile [Greek translation]
Η γυναίκα είναι άστατη Σα φτερό στον άνεμο Αλλάζει στην φωνή και στη σκέψη Πάντα ελκυστική, Χαριτωμένο πρόσωπο, Στο κλάμα ή στο γέλιο είναι απατηλή Η ...
La donna è mobile [Greek translation]
Η γυναίκα είναι ασταθής σαν το φτερό στον άνεμο αλλαγή έκφρασης και σκέψης. Πάντα ένα αξιαγάπητο Χαριτωμένο πρόσωπο, δακρυσμένο ή γελαστό, ψεύδεται. Η...
La donna è mobile [Japanese translation]
女心は移り気 風に翻る羽みたいよ 抑揚と思いなんてが 変わる いつでも大好きで きれいな顔 泣いて笑っても 嘘を言う 女心は気難しい 風に翻る羽みたいよ 抑揚と思いなんてが 変わる 思い変わる 思い変わる! 信頼する人は いつも可哀想 だって気づかずに 心をあげるよ それでも 胸に恋を 感じない誰も...
La donna è mobile [Persian translation]
زن،متزلزل است مثل پر در باد دایم سخنش را عوض می کند و فکرش را هم. چهره اش همیشه جذاب و دوست داشتنی ست چه در خنده و چه در گریه دروغ می گوید زن،متزلزل ا...
La donna è mobile [Romanian translation]
Femeia e schimbătoare Ca pana dusă de vânt, Îşi schimbă tonul Dar şi gândurile. Întotdeauna dulce Şi frumuşică, Când plânge ori când râde E întotdeaun...
La donna è mobile [Russian translation]
Женщин как пёрышки По ветру носит, Непостоянны Их предпочтенья. Все такие милые, Лицом красивы, Но лживы все их Смех и рыданья Женщин как перья По вет...
La donna è mobile [Russian translation]
Женщина непостоянна, Она словно перо на ветру, Она меняет тон И мысль. Всегда достойна любви, У неё милое лицо Смеётся она или плачет, Она обманчива. ...
<<
1
2
3
4
5
>>
Luciano Pavarotti
more
country:
Italy
Languages:
Italian, Neapolitan, English, Latin, Spanish
Genre:
Opera
Official site:
http://www.lucianopavarotti.com/
Wiki:
http://it.wikipedia.org/wiki/Luciano_Pavarotti
Excellent Songs recommendation
One Step Closer [Czech translation]
One More Light [Esperanto translation]
One More Light [Russian translation]
One Step Closer [French translation]
One Step Closer [Finnish translation]
One More Light [Finnish translation]
One Step Closer [French translation]
One More Light [Portuguese translation]
Numb, Encore lyrics
One More Light [Bulgarian translation]
Popular Songs
One More Light [Italian translation]
One More Light [Italian translation]
One More Light [Persian translation]
In My Time of Dying lyrics
One More Light [Russian translation]
One More Light [Azerbaijani translation]
One Step Closer [Croatian translation]
One More Light [German translation]
One More Light [Dutch translation]
One More Light [Greek translation]
Artists
David Deyl
Giuliano Palma
XIA (Junsu)
One More Happy Ending (OST)
Monster (OST) (South Korea)
Iro
Kesari (OST)
Ernesto "Che" Guevara
Boca Livre
River Where the Moon Rises (OST)
Songs
Dans un autre monde [Into the Unknown] [German translation]
Een onbekend oord [Into the Unknown] [English translation]
Daga de riekta fal [The Next Right Thing] [Finnish translation]
Að breyta rétt [The Next Right Thing] lyrics
Dans un autre monde [Into the Unknown] [Spanish translation]
Ce-i pierdut va fi găsit [All Is Found] lyrics
Çık ortaya [Show Yourself] [English translation]
Dieren zijn beter dan mensen [vervolg] [Reindeer[s] Are Better Than People [Cont.]] [Tajik translation]
Eksynyt oon [Lost In The Woods] lyrics
Dieren zijn beter dan mensen [vervolg] [Reindeer[s] Are Better Than People [Cont.]] lyrics