Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Okean Elzy Lyrics
Обійми [Obijmi] [French translation]
(Cette version a le bon nombre de syllabes nécessaire pour pouvoir la chanter en rythme, le sens seul peut donc être plus éloigné) Lorsque viendra le ...
Обійми [Obijmi] [French translation]
Quand viendra le jour, La guerre prendra fin. Je m'y suis perdu, J'en ai vu les abysses.* Serre-moi, serre-moi, serre-moi... Si doucement, et ne me la...
Обійми [Obijmi] [Georgian translation]
როცა დადგება დღე დასრულდება ომი იქ,დაკარგული მივაღწევ კლდის ფსკერს ჩამიხუტე,ჩამეხუტე... ასე ნაზად,და ნუ გამიშვებ ჩამეხუტე,ჩამეხუტე.. დაე დადგეს შენი გ...
Обійми [Obijmi] [German translation]
Wenn neuer Tag beginnt, Ist dieser Krieg zu Ende, Dort hab´ ich mich verloren, Sah mich zur Unterseite Umarm mich, umarm mich, umarm So liebevoll und ...
Обійми [Obijmi] [Greek translation]
Πότε θα ξημερώσει η μέρα, Που θα λήξει ο πόλεμος, Εκεί αυτοκαταστράφηκα, Κοιτάζοντας το βάθος των πραγμάτων Αγκάλιασέ με, αγκάλιασέ με, δώσε μια αγκαλ...
Обійми [Obijmi] [Hebrew translation]
כשיגיע יום תסתיים המלחמה שם איבדתי את עצמי ראיתי עד התחתית תחבקי אותי, תחבקי אותי, חבקי כך בעדינות ואל תעזבי תחבקי אותי, תחבקי אותי, חבקי הלוואי יגיע ...
Обійми [Obijmi] [Hungarian translation]
Mikor nappal lesz A háború véget ér. Ott az énem legmélyére láttam és Elvesztettem önmagam. Refrén : Ölelj át engem,ölelj át engem,ölelj át Oly gyengé...
Обійми [Obijmi] [Kurdish [Sorani] translation]
ڕۆژێک دادێت و جەنگ کۆتایی دێت لەوێدا خۆم ون کردووە سەر تا خوارەوەیم هەمووی بینیوە باوەشم بکە، باوەشم بکە، باوەشم بکە زۆر بە نەرمونیانی و هەرگیز دەستم ...
Обійми [Obijmi] [Latvian translation]
Kad pienāks diena, Karš beigsies, Tur, es, pazaudējis sevi, Redzēju visu līdz pašiem dziļumiem Apskauj mani, apskauj mani, apskauj Tik maigi un nekad ...
Обійми [Obijmi] [Persian translation]
زمانی اون روز میرسه و جنگ به پایان میرسه جایی که من خودمو گم کردم و راه رو به انتها دیده میشه بغلم کن, بغلم کن , بغلم به آرامی و هرگز رهایم نکن بگذار ...
Обійми [Obijmi] [Polish translation]
Kiedy nadejdzie dzień, Wojna się skończy, zgubiłem się tam, Sięgnąłem dna Przytul mnie, przytul mnie, przytul Tak delikatnie i nie puszczaj, Przytul m...
Обійми [Obijmi] [Polish translation]
Kiedy przyjdzie dzień, Wojna się skończy, Tam zagubiłem się, Sięgnąłem aż do dna Przytul mnie, przytul mnie, przytul Tak czule i nie pozwól odejść, Pr...
Обійми [Obijmi] [Polish translation]
Kiedy nastanie dzień zakończy się wojna gdzie zagubiłem siebie widziałem aż za dużo Przytul mnie, przytul mnie, przytul tak delikatnie i nie puszczaj,...
Обійми [Obijmi] [Portuguese translation]
Quando chegar o dia A guerra acabará Nela eu me perdi Eu vi tudo o que ela tem Me abrace, me abrace, abrace Bem gentilmente e não solte Me abrace, me ...
Обійми [Obijmi] [Romanian translation]
Când va veni ziua în care Războiul se va sfârși, Atunci nu voi mai fi eu însumi, Căci voi privi totul până la capăt. Ia-mă în brațe, ia-mă în brațe, i...
Обійми [Obijmi] [Russian translation]
Когда настанет день, Закончиться война, Там потерял себя, Увидел аж до дна Обними меня, обними меня, обними Так ласково и не пускай, Обними меня, обни...
Обійми [Obijmi] [Russian translation]
Когда настанет день Закончится война Тампотерял себя Увидев всё до дна Обними меня, обними меня, обними Так нежно и не отпускай Обними меня, обними ме...
Обійми [Obijmi] [Russian translation]
Когда наступит день, Закончится война, Там потерял я себя, Увидел аж до дна Обними меня, обними меня, обними Так ласково и не отпускай... Обними меня,...
Обійми [Obijmi] [Serbian translation]
Kadadođe dan , I rat će biti gotov, Rat u kojem izgubio sam sebe, Video sedo dna1 Zagrli me, zagrli me, zagrli Tako nežno i ne puštaj, Zagrli me, zag...
Обійми [Obijmi] [Slovak translation]
Keď príde deň Vojna je u konca, Tam, stratil som sám seba, Siahla som až na dno Objať ma, objať ma, objať Tak nežne a nenechaj sa pustiť Objať ma, obj...
<<
37
38
39
40
41
>>
Okean Elzy
more
country:
Ukraine
Languages:
Ukrainian, English, Russian
Genre:
Rock
Official site:
https://www.okeanelzy.com/
Wiki:
http://en.wikipedia.org/wiki/Okean_Elzy
Excellent Songs recommendation
Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
Night Song lyrics
Experience Unnecessary lyrics
Leyla [Nazar] lyrics
Misty lyrics
Clocked Out! lyrics
Ούζο και χασίσι [Ouzo ke hasisi] lyrics
If You're Right lyrics
The Mamas and The Papas - Twelve Thirty [Young Girls Are Coming to the Canyon]
Creeque Alley lyrics
Popular Songs
Anytime You're Down and Out lyrics
Το πλήθος [To plithos] lyrics
Buenos días Argentina lyrics
Είδα τα μάτια σου κλαμένα [Ída ta mátia su klaména] lyrics
Highway Chile lyrics
Που'ναι τέτοια ώρα η αγάπη μου [Pou'nai tétoia i agápi mou] lyrics
It Shouldn't Happen to a Dream lyrics
The Village Where I Went to School lyrics
Els estudiants de Tolosa lyrics
Pete Seeger - I Come And Stand At Every Door
Artists
Gino Bechi
Fred Buscaglione
Vincenzo Bellini
Antre
Angra
Katarzyna Bovery
Spez
HyunA & DAWN
Gaetano Donizetti
Georgi Minchev
Songs
Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ [Tis dikeosinis ilie noite] lyrics
Minuetto
Queen of Mean lyrics
Ты моя [Ty moya] lyrics
Quale donna vuoi da me? lyrics
Let's Make Christmas Mean Something This Year lyrics
Mísia [Portugal] - Ulissipo
Nancy Sinatra - Sundown, Sundown
Abracadabra [Version française] lyrics
Le Locomotion lyrics