Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Il Divo Also Performed Pyrics
Time to say goodbye [Con te partirò] [Georgian translation]
როდესაც მარტო ვარ, მესიზმრება ჰორიზონტები და სიტყვები მღალატობენ... ვიცი, რომ უმზეო ოთახში არ არის შუქი, თუკი იქ შენ არ ხარ ჩემთან, ჩემთან ... ფანჯარა...
Time to say goodbye [Con te partirò] [German translation]
Wenn ich allein bin, Träume ich am Horizont, Und es fehlen mir die Worte. Ja, ich weiß, dass es kein Licht gibt In einem Zimmer, wenn die Sonne fehlt,...
Time to say goodbye [Con te partirò] [German translation]
Wenn ich alleine bin, träume ich an dem Horizont, und es fehlt mit die Wörte. Ja, ich weiß, dass es kein Licht in einem Zimmer gibt, wenn die Sonne ni...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Greek translation]
Όταν είμαι μόνη μου Ονειρεύομαι στον ορίζοντα Και τα λόγια πέφτουν Ναι, ξέρω ότι δεν υπάρχει φως Σε ένα δωμάτιο που ο ήλιος απουσιάζει, Αν δεν είσαι μ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Greek translation]
Σαν είμαι μόνη στον ορίζοντα ονειροπολώ και τα λόγια χάνω Ναί ξέρω δεν έχει φως σ’ ένα δώμα ανήλιο, σα δεν είσαι ‘δω με με, με με Στα παράθυρα δείχνω ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Greek translation]
Σαν είμαι μόνος Στον ορίζοντα ονειροπολώ Και τα λόγια χάνω Ναί ξέρω δεν έχει φως Σ’ ένα δώμα ανήλιο, Σα δεν είσαι ‘δω με ‘μέ’, με ‘μέ’ Στα παράθυρα Δε...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Greek [Ancient] translation]
Όποταν μόνος ειμί, ονείρατα περί του ορίζοντος ορώ και οι λέξεις απόλλυνται. Γε, οίδα φως ου δυνατόν είναι υπάρξαι εντός αιθούσης όποι ο ήλιος άπεστι,...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Hebrew translation]
כשאני לבדי חולמת באופק והמילים נעדרות, כן, אני יודעת שאין אור בחדר כשהשמש חסרה, אם אינך נמצא איתי, איתי. דרך החלונות אציג לכולם את ליבי שהדלקת, בו אטו...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Hungarian translation]
egyedül ha simogat a láthatár és kihunynak a szavak hallgat, fonnyad a fény nem szór szikrát, nem fénylik már fent a Nap sem ha nem vagy, nem vagy nál...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Hungarian translation]
Mikor egyedül vagyok, a horizontról álmodom, És a szavak cserben hagynak, Nincs fény a szobában, hova nem süt be a nap, És fénytelen a szoba, ha nem v...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Hungarian translation]
Mikor egyedül vagyok Álmodozom a látóhatárról és hiányzanak a szavak, Igen, tudom, hogy nincs világosság egy szobában, amikor hiányzik a Nap, ha Te ne...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Icelandic translation]
Þegar ég er einn dreymir mig á sjándeildarhringnum og orð fá því ekki lýst, Já, ég veit að það er ekki ljós í herbergi þegar ekki er sól, ef þú ert ek...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Indonesian translation]
Ketika ku sendiri Aku memimpikan cakrawala dan kehilangan kata-kata Ya, aku tahu bahwa tak ada cahaya Di sebuah ruangan saat matahari tak ada Jika kau...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Indonesian translation]
Ketika ku sendiri Ku impikan cakrawala Dan kata-kata pun gagal Ya, aku tahu bahwa tiada cahaya Di dalam ruangan tanpa matahari Bila kau tidak bersamak...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Japanese translation]
一人でいると 水平線を夢見て 言葉を失う 光はないとわかっている 太陽のないところには 君がいっしょにいないと どの窓にも ぼくの心が見える 君が火をともした 僕の中に 光がある 二人が出会ったときにともった光が （みんなに）別れを告げる時だ 知らない国へ（旅立つ） 見たことのない国へ君と 今からそ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Japanese translation]
一人ぼっち時には 地平を夢に見て言葉も失敗 太陽がない場所に 明かりなんてないだと分かる あなたがそばにいないと 窓辺君が灯る 心を 外へ見せて 道で出会った 明かりで 私を包んでくれ さようならの時間だ 見ることも 一緒に過ごすこともない国へ じゃ、いま感じましょうよ もうない、ないと分かって 船...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Latvian translation]
Kad esmu viens, Es sapņoju uz apvāršņa Un vārdi viļ; Jā, zinu es, nav gaismas Telpā, kurā nav Saules, Ja Tu neesi ar mani, ar mani Logos Rādi visiem m...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Persian translation]
هنگامی که تنهایم افق را تصور می کنم و کلمات در مانده اند بله،می دانم نوری وجود ندارد در اتاق جایی که نوری نیست اگر تو با من نباشی،با من در میان پنجره ...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Persian translation]
تنها که ميشوم 1 2 3 پرمیکشد فکرم به افق توان گفتن ندارند واژهها میدانم نیست نوری در اتاق ِ بی خورشید وقتی نباشی تو آنجا، با من از همهپنجرهها بِن...
Time to say goodbye [Con te partirò] [Persian translation]
آنگاه که تنهایم افق را تصور می کنم و کلمات در می مانند آری، می دانم فروغی نیست در اتاقی که خورشید در آن نیست در اتاقی که تو در کنار من نباشی از میان پ...
<<
18
19
20
21
22
>>
Il Divo
more
country:
United Kingdom
Languages:
Spanish, Italian, English, French, Portuguese
Genre:
Classical, Pop
Official site:
http://www.ildivo.com
Wiki:
http://en.wikipedia.org/wiki/Il_Divo
Excellent Songs recommendation
Help Me to Help Myself lyrics
Άνεμος αγάπης [Anemos Agapis] [Hungarian translation]
Αργήσαμε [Argisame] lyrics
El monstruo lyrics
Άνεμος αγάπης [Anemos Agapis] [Transliteration]
Άνεμος αγάπης [Anemos Agapis] [Turkish translation]
Triumph [Swedish translation]
YAYO [Greek translation]
Αεράκι [Το θηλυκό] [Aëráki] lyrics
Άνεμος αγάπης [Anemos Agapis] [Russian translation]
Popular Songs
Αεράκι [Το θηλυκό] [Aëráki] [Transliteration]
Άνεμος αγάπης [Anemos Agapis] [Serbian translation]
YAYO lyrics
Αγάπη που να ταιριάζει σε μένα [Agapi pou na tairiazei se mena] [English translation]
Αγάπη που να ταιριάζει σε μένα [Agapi pou na tairiazei se mena] [Russian translation]
Άνεμος αγάπης [Anemos Agapis] [French translation]
Triumph [Spanish translation]
YAYO [Greek translation]
Tο 'χω [Pom Pom] [To 'xo [Pom Pom]] lyrics
Αγάπη που να ταιριάζει σε μένα [Agapi pou na tairiazei se mena] lyrics
Artists
The Rubber Band
Cynthia (USA)
Humane Sagar
Pavell & Venci Venc'
Jaymax
Loomboy
Ministère A.M.E.R.
Miss Fame
Disney's The Little Mermaid: TV Series (OST)
Julie Murphy
Songs
Popular [Swedish translation]
Manboy lyrics
Nån som du [Spanish translation]
Tie My Hands lyrics
Made Of Pop lyrics
Me And My Radio [Hungarian translation]
Send for Me lyrics
Love Is Calling [Hungarian translation]
Say It [Italian translation]
Masquerade [Turkish translation]