Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Mashrou’ Leila Lyrics
من الطابور [Min el Taboor] [English translation]
We've been fighting for fifty years The same war, we can't forget And the country is like a waiting room And the queue reaches the airport We're fed u...
من الطابور [Min el Taboor] [Transliteration]
sarina khamseen sene men 7areb el 7areb nafsa, ma mninsa w el balad qa3it intizaar w el tabour waasil 3al mataar 2rifna el deen, t3ibna el zill shta2n...
من الطابور [Min el Taboor] [Turkish translation]
Kırk yıldır savaşmaktayız Hala aynı savaş, unutamayız Bir bekleme salonu gibi ülke Ve hat hava limanına kadar uzuyor Bıktık dinden diyanetten, yoruldu...
نحن و هم [Us & Them] lyrics
برقاوتنا نحن هم ببشاعتهم دايماً نتعاكس طبعاً نحن هم وهم نحن لألهم بس مستحيل ابدا يكونوا نحن لنحنا نحن ببشاعتنا هم برقاوتنا دايماً نتوازي مستحيل نلتقي ...
نحن و هم [Us & Them] [English translation]
برقاوتنا نحن هم ببشاعتهم دايماً نتعاكس طبعاً نحن هم وهم نحن لألهم بس مستحيل ابدا يكونوا نحن لنحنا نحن ببشاعتنا هم برقاوتنا دايماً نتوازي مستحيل نلتقي ...
نحن و هم [Us & Them] [Turkish translation]
برقاوتنا نحن هم ببشاعتهم دايماً نتعاكس طبعاً نحن هم وهم نحن لألهم بس مستحيل ابدا يكونوا نحن لنحنا نحن ببشاعتنا هم برقاوتنا دايماً نتوازي مستحيل نلتقي ...
وجه [wajih] lyrics
قاعد مش شايف الا حالى مش شايف حدن غيرى مش شايف الا زبالة لا تعملى جونغار ولا أنا أعمل لك شويكار حاج تعملى شيشى يا أخى ما بدى شيشى و رصاص و رصاص و رصاص...
وجه [wajih] [English translation]
قاعد مش شايف الا حالى مش شايف حدن غيرى مش شايف الا زبالة لا تعملى جونغار ولا أنا أعمل لك شويكار حاج تعملى شيشى يا أخى ما بدى شيشى و رصاص و رصاص و رصاص...
وجه [wajih] [Spanish translation]
قاعد مش شايف الا حالى مش شايف حدن غيرى مش شايف الا زبالة لا تعملى جونغار ولا أنا أعمل لك شويكار حاج تعملى شيشى يا أخى ما بدى شيشى و رصاص و رصاص و رصاص...
وجه [wajih] [Transliteration]
قاعد مش شايف الا حالى مش شايف حدن غيرى مش شايف الا زبالة لا تعملى جونغار ولا أنا أعمل لك شويكار حاج تعملى شيشى يا أخى ما بدى شيشى و رصاص و رصاص و رصاص...
ونعيد [Wa Nueid] lyrics
فينا ننطر الفجر لنخلص عد النجوم ونعيد ونعيد ونعيد فينا نحمل الصخر فوق الجبل ونرميه ونعيد ونعيد ونعيد فينا نفتح عينينا لما يرموا فيها تراب قل لهم لسا ش...
ونعيد [Wa Nueid] [English translation]
we can wait till the dawn to finish counting stars and repeat and repeat and repeat we can carry the rocks over the mountain and throw them and repeat...
ونعيد [Wa Nueid] [English translation]
We can wait for dawn until we finish counting the stars And we repeat and repeat and repeat We can carry a rock and throw it over a mountain And we re...
ونعيد [Wa Nueid] [German translation]
Bei uns ist es möglich, daß wir die Morgendämmerung bewachen, um befreit zu sein vom Zählen der Sterne Wir wiederholen und wiederholen und wiederholen...
ونعيد [Wa Nueid] [Hebrew translation]
עלינו להמתין לזריחה עד שנגמור למנות את הכוכבים ושוב ושוב ושוב עלינו לשאת את האבנים אל מעל להר ולהשליכן ושוב ושוב ושוב עלינו לפתוח את עינינו כאשר יזרו ...
ونعيد [Wa Nueid] [Persian translation]
سحر را به انتظار می نشینیم به شمردن تمام ستاره ها و دوباره و دوباره و دوباره (تکرار می کنیم صخره ها مان را حمل می کنیم و از بالای کوه پرت می کنیم و دو...
ونعيد [Wa Nueid] [Transliteration]
fina nentar alfajer lenkhales ad enajum wanueid wanueid wanueid fina nahmel alsakher fo tkjabel wenarmia wanueid wanueid wanueid fina neftah eineina l...
ونعيد [Wa Nueid] [Turkish translation]
Şafak gelene kadar bekleyebiliriz tüm yıldızları sayabilmek için Tekrardan ve tekrardan ve tekrardan Koca bir kayayı, bir dağı kaldırıp onlara fırlata...
٣ دقائق [3 Minutes] lyrics
فيي إتخبى بجلدك، فيي البس كل وجوهك. هول فيي إتخبى بخزانتك، فيي البس كل بدلاتك. بس قول فيي كونك إذا بدك، فيي غني كل كلماتك. هول فيي مثّل لك حياتك، لما ...
٣ دقائق [3 Minutes] [Armenian translation]
فيي إتخبى بجلدك، فيي البس كل وجوهك. هول فيي إتخبى بخزانتك، فيي البس كل بدلاتك. بس قول فيي كونك إذا بدك، فيي غني كل كلماتك. هول فيي مثّل لك حياتك، لما ...
<<
16
17
18
19
20
>>
Mashrou’ Leila
more
country:
Lebanon
Languages:
Arabic, English
Genre:
Indie, Rock
Official site:
http://mashrouleila.com/
Wiki:
https://ar.wikipedia.org/wiki/مشروع_ليلى
Excellent Songs recommendation
C'è ancora qualcuno [English translation]
Buon giorno bell'anima [English translation]
C'è ancora qualcuno [Bosnian translation]
Barbara [German translation]
Amantes de ocasión lyrics
Buon giorno bell'anima [English translation]
Barbara [English translation]
C'è ancora qualcuno [Russian translation]
Buona notte lyrics
Ντιρλαντά [Dirlada] lyrics
Popular Songs
כל הנשמה [Kol haneshama] lyrics
Buon giorno bell'anima [Russian translation]
Cercasi disperatamente amore lyrics
Buon giorno bell'anima [German translation]
Τη θάλασσας το νερόν lyrics
Take You High lyrics
C'è silenzio lyrics
C'è silenzio [Russian translation]
C'è ancora qualcuno lyrics
The Happiest Christmas Tree lyrics
Artists
The Glory of Youth (OST)
Epitone Project
Kim Dong Wan
Boris Pasternak
Tan Jing
Tony Lenta
Ice Fantasy (OST)
Cloudy Mountain (OST)
Martial Universe (OST)
Monk Comes Down the Mountain (OST)
Songs
Si Rahisi lyrics
Kettering [Hungarian translation]
Mt. Washington [Ukrainian translation]
Kettering [Greek translation]
Wake [French translation]
Kettering [Persian translation]
He's So Beautiful lyrics
L'invitation à Venise [Russian translation]
L'invitation à Venise [Venetan translation]
Kettering [Turkish translation]