Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Mashrou’ Leila Lyrics
من الطابور [Min el Taboor] [English translation]
We've been fighting for fifty years The same war, we can't forget And the country is like a waiting room And the queue reaches the airport We're fed u...
من الطابور [Min el Taboor] [Transliteration]
sarina khamseen sene men 7areb el 7areb nafsa, ma mninsa w el balad qa3it intizaar w el tabour waasil 3al mataar 2rifna el deen, t3ibna el zill shta2n...
من الطابور [Min el Taboor] [Turkish translation]
Kırk yıldır savaşmaktayız Hala aynı savaş, unutamayız Bir bekleme salonu gibi ülke Ve hat hava limanına kadar uzuyor Bıktık dinden diyanetten, yoruldu...
نحن و هم [Us & Them] lyrics
برقاوتنا نحن هم ببشاعتهم دايماً نتعاكس طبعاً نحن هم وهم نحن لألهم بس مستحيل ابدا يكونوا نحن لنحنا نحن ببشاعتنا هم برقاوتنا دايماً نتوازي مستحيل نلتقي ...
نحن و هم [Us & Them] [English translation]
برقاوتنا نحن هم ببشاعتهم دايماً نتعاكس طبعاً نحن هم وهم نحن لألهم بس مستحيل ابدا يكونوا نحن لنحنا نحن ببشاعتنا هم برقاوتنا دايماً نتوازي مستحيل نلتقي ...
نحن و هم [Us & Them] [Turkish translation]
برقاوتنا نحن هم ببشاعتهم دايماً نتعاكس طبعاً نحن هم وهم نحن لألهم بس مستحيل ابدا يكونوا نحن لنحنا نحن ببشاعتنا هم برقاوتنا دايماً نتوازي مستحيل نلتقي ...
وجه [wajih] lyrics
قاعد مش شايف الا حالى مش شايف حدن غيرى مش شايف الا زبالة لا تعملى جونغار ولا أنا أعمل لك شويكار حاج تعملى شيشى يا أخى ما بدى شيشى و رصاص و رصاص و رصاص...
وجه [wajih] [English translation]
قاعد مش شايف الا حالى مش شايف حدن غيرى مش شايف الا زبالة لا تعملى جونغار ولا أنا أعمل لك شويكار حاج تعملى شيشى يا أخى ما بدى شيشى و رصاص و رصاص و رصاص...
وجه [wajih] [Spanish translation]
قاعد مش شايف الا حالى مش شايف حدن غيرى مش شايف الا زبالة لا تعملى جونغار ولا أنا أعمل لك شويكار حاج تعملى شيشى يا أخى ما بدى شيشى و رصاص و رصاص و رصاص...
وجه [wajih] [Transliteration]
قاعد مش شايف الا حالى مش شايف حدن غيرى مش شايف الا زبالة لا تعملى جونغار ولا أنا أعمل لك شويكار حاج تعملى شيشى يا أخى ما بدى شيشى و رصاص و رصاص و رصاص...
ونعيد [Wa Nueid] lyrics
فينا ننطر الفجر لنخلص عد النجوم ونعيد ونعيد ونعيد فينا نحمل الصخر فوق الجبل ونرميه ونعيد ونعيد ونعيد فينا نفتح عينينا لما يرموا فيها تراب قل لهم لسا ش...
ونعيد [Wa Nueid] [English translation]
we can wait till the dawn to finish counting stars and repeat and repeat and repeat we can carry the rocks over the mountain and throw them and repeat...
ونعيد [Wa Nueid] [English translation]
We can wait for dawn until we finish counting the stars And we repeat and repeat and repeat We can carry a rock and throw it over a mountain And we re...
ونعيد [Wa Nueid] [German translation]
Bei uns ist es möglich, daß wir die Morgendämmerung bewachen, um befreit zu sein vom Zählen der Sterne Wir wiederholen und wiederholen und wiederholen...
ونعيد [Wa Nueid] [Hebrew translation]
עלינו להמתין לזריחה עד שנגמור למנות את הכוכבים ושוב ושוב ושוב עלינו לשאת את האבנים אל מעל להר ולהשליכן ושוב ושוב ושוב עלינו לפתוח את עינינו כאשר יזרו ...
ونعيد [Wa Nueid] [Persian translation]
سحر را به انتظار می نشینیم به شمردن تمام ستاره ها و دوباره و دوباره و دوباره (تکرار می کنیم صخره ها مان را حمل می کنیم و از بالای کوه پرت می کنیم و دو...
ونعيد [Wa Nueid] [Transliteration]
fina nentar alfajer lenkhales ad enajum wanueid wanueid wanueid fina nahmel alsakher fo tkjabel wenarmia wanueid wanueid wanueid fina neftah eineina l...
ونعيد [Wa Nueid] [Turkish translation]
Şafak gelene kadar bekleyebiliriz tüm yıldızları sayabilmek için Tekrardan ve tekrardan ve tekrardan Koca bir kayayı, bir dağı kaldırıp onlara fırlata...
٣ دقائق [3 Minutes] lyrics
فيي إتخبى بجلدك، فيي البس كل وجوهك. هول فيي إتخبى بخزانتك، فيي البس كل بدلاتك. بس قول فيي كونك إذا بدك، فيي غني كل كلماتك. هول فيي مثّل لك حياتك، لما ...
٣ دقائق [3 Minutes] [Armenian translation]
فيي إتخبى بجلدك، فيي البس كل وجوهك. هول فيي إتخبى بخزانتك، فيي البس كل بدلاتك. بس قول فيي كونك إذا بدك، فيي غني كل كلماتك. هول فيي مثّل لك حياتك، لما ...
<<
16
17
18
19
20
>>
Mashrou’ Leila
more
country:
Lebanon
Languages:
Arabic, English
Genre:
Indie, Rock
Official site:
http://mashrouleila.com/
Wiki:
https://ar.wikipedia.org/wiki/مشروع_ليلى
Excellent Songs recommendation
I Know That You Know [Portuguese translation]
Fascination [Turkish translation]
Llora corazòn lyrics
Τη θάλασσας το νερόν lyrics
Funny [German translation]
Funny [French translation]
I Don't Want to Be Hurt Anymore [Romanian translation]
Zamba azul lyrics
I Know That You Know [Spanish translation]
Ντιρλαντά [Dirlada] lyrics
Popular Songs
Forgive My Heart [Romanian translation]
כל הנשמה [Kol haneshama] lyrics
I Know That You Know lyrics
Funny lyrics
Take You High lyrics
Hark the Herald Angels Sing [Portuguese translation]
I Don't Want to See Tomorrow lyrics
ЯТЛ [YATL] lyrics
He Who Hesitates lyrics
Amantes de ocasión lyrics
Artists
Fedor Shalyapin
Norma Tanega
Manikarnika: The Queen of Jhansi (OST)
H.O.S.T.
Alberto Cortez
Atreyu
Russkiy perevod (OST)
Valeriya Lanskaya
Steve Earle
Ice Nine Kills
Songs
People Will Say We're in Love [Dutch translation]
James Taylor - My Blue Heaven
Azúcar En Un Bowl lyrics
Nice Work If You Can Get It lyrics
Somebody loves me lyrics
Debaixo Dos Caracóis Dos Seus Cabelos lyrics
Nina Simone - My Baby Just Cares for Me
September in the rain lyrics
Frozen [OST] - Liebe öffnet Tür'n [Love Is an Open Door]
Santa Claus Is Comin' To Town lyrics