热爱105°C的你 [rè ài105°C de nǐ] [Japanese translation]

スーパーアイドルの笑顔も

君ほど素敵じゃない

八月の真昼の太陽だって

君ほど眩しくなんかない

105℃の君が好き

したたり落ちるピュアな蒸留水

君は自分がどんなに可愛いか分かってない

転んだって馬鹿笑いしてまた立ち上がる

君はどんな時だって失敗したなんて言わない

夢に一途　真っ直ぐでぶれない

心は落ち着いている　君がこう言ってくれるから

「怖がらないで　僕がいる

ただ僕について来て」

何も恐れずに自分の夢を追いかける

そのぶれない姿勢

スーパーアイドルの笑顔も

君ほど素敵じゃない

八月の真昼の太陽だって

君ほど眩しくなんかない

105℃の君が好き

したたり落ちるピュアな蒸留水

ここにある唯一無二の

私の時代だ

失敗は恐れない　また頑張ればいい

愉快な愛

105℃の君が好き

したたり落ちるピュアな蒸留水

ここにある唯一無二の

私の時代だ

初心を常に忘れずに

愉快な愛

105℃の君が好き

したたり落ちるピュアな蒸留水

一口飲めば　また元気一杯

またベストコンディションに戻る

一口飲めば　YEAH！

君は自分がどんなに可愛いか分かってない

転んだって馬鹿笑いしてまた立ち上がる

君はどんな時だって失敗したなんて言わない

夢に一途　真っ直ぐでぶれない

心は落ち着いている　君がこう言ってくれるから

「怖がらないで　僕がいる

ただ僕について来て」

何も恐れずに自分の夢を追いかける

そのぶれない姿勢

スーパーアイドルの笑顔も

君ほど素敵じゃない

八月の真昼の太陽だって

君ほど眩しくなんかない

105℃の君が好き

したたり落ちるピュアな蒸留水

ここにある唯一無二の

私の時代だ

失敗は恐れない　また頑張ればいい

愉快な愛

105℃の君が好き

したたり落ちるピュアな蒸留水

ここにある唯一無二の

私の時代だ

初心を常に忘れずに

愉快な愛

105℃の君が好き

したたり落ちるピュアな蒸留水

一口飲めば　また元気一杯

またベストコンディションに戻る

一口飲めば　また元気一杯

• Artist:A Si
• Album:热爱105°C的你