Coming Home [Greek translation]

Όταν στέκομαι μπροστά σου, λάμποντας στο φως της αυγής

Όταν νιώθω τις μηχανές να βρυχώνται και σκέφτομαι τι έχω κάνει

Ω η γλυκόπικρη αντανάκλαση καθώς αποχαιρετούμε την Γη φιλώντας την

Καθώς τα κύματα και η ηχώ των πόλεων γίνονται φαντάσματα του χρόνου

Πέρα από τα σύνορα που χωρίζουν τις γήινες φυλές

Καμία πίστη και καμία θρησκεία, απλώς εκατό φτερωτές ψυχές

Θα καβαλήσουμε αυτό το μυθικό πτηνό, ασημένιες σκιές πάνω στην Γη

Χίλιες λεύγες μακριά, ο τόπος γέννησής μας

Στην χώρα της Αλβιώνος

Ερχόμενος σπίτι όταν βλέπω τα φώτα του αεροδιάδρομου

Στην ομιχλώδη αυγή, η νύχτα ξεθωριάζει γρήγορα

Ερχόμενος σπίτι, πέρα, μακριά, καθώς τα ίχνη συμπύκνωσής τους ευθυγραμμίζονται

Όπου έχω πάει απόψε, ξέρεις ότι δεν θα μείνω

Στρίβοντας στο χείλος του φωτός της ημέρας, μέχρι να γλιστρήσει στο κενό

Περίμενα στην ατέλειωτη νύχτα, ονειρεύοντας μέχρι ο ήλιος ν' αναγεννηθεί

Τέντωσα τα δάχτυλα του χεριού μου, κάλυψα χώρες με την έκτασή μου

Απλώς ένας μοναχός δορυφόρος, κόκκος σκόνης και κοσμική άμμος

Πέρα από τα σύνορα που χωρίζουν τις γήινες φυλές

Μέσα από τον σκοτεινό Ατλαντικό, πάνω από πελώρια ορμητικά κύματα

Θα καβαλήσουμε αυτό το μυθικό πτηνό, ασημένιες σκιές πάνω στην Γη

Χίλιες λεύγες μακριά, ο τόπος γέννησής μας

Στην χώρα της Αλβιώνος

Ερχόμενος σπίτι όταν βλέπω τα φώτα του αεροδιάδρομου

Στην ομιχλώδη αυγή, η νύχτα ξεθωριάζει γρήγορα

Ερχόμενος σπίτι, πέρα, μακριά, καθώς τα ίχνη συμπύκνωσής τους ευθυγραμμίζονται

Όπου έχω πάει απόψε, ξέρεις ότι δεν θα μείνω

Στην χώρα της Αλβιώνος

Ερχόμενος σπίτι όταν βλέπω τα φώτα του αεροδιάδρομου

Στην ομιχλώδη αυγή, η νύχτα ξεθωριάζει γρήγορα

Ερχόμενος σπίτι, πέρα, μακριά, καθώς τα ίχνη συμπύκνωσής τους ευθυγραμμίζονται

Όπου έχω πάει απόψε, ξέρεις ότι δεν θα μείνω

Ερχόμενος σπίτι όταν βλέπω τα φώτα του αεροδιάδρομου

Στην ομιχλώδη αυγή, η νύχτα ξεθωριάζει γρήγορα

Ερχόμενος σπίτι, πέρα, μακριά, καθώς τα ίχνη συμπύκνωσής τους ευθυγραμμίζονται

Όπου έχω πάει απόψε, ξέρεις ότι δεν θα μείνω

• Artist:Iron Maiden
• Album:The Final Frontier