21 Guns [Romanian translation]

Ştii cumva pentru ce merită să lupţi,

Când nu merită să mori?

Îţi opreşte respiraţia

Şi te simţi sufocat?

Se măsoară durerea cu mândria?

Şi cauţi un loc în care să te ascunzi?

Ţi-a frânt cineva inima?

Eşti în bucăţi...

Una, 21 de puşti

Lasă-ţi mâinile jos

Lasă lupta

Una, 21 de puşti

Ridică mâinile până la cer,

Tu şi eu

Când eşti la sfârşitul drumului

Şi ai pierdut tot controlul

Şi gândurile tale şi-au luat taxa

Când mintea ta sparge spiritul sufletului tău

Credinţa ta păşeşte pe geamuri sparte

Şi mahmureala nu trece

Nimic nu e construit să reziste

Eşti în bucăţi.

Una, 21 de puşti

Lasă-ţi mâinile jos

Lasă lupta

Una, 21 de puşti

Ridică mâinile până la cer,

Tu şi eu

Ai încercat să trăieşti de capul tău

Când ţi-ai ars casa şi locuinţa?

Ai stat cumva prea aproape de foc?

Ca un mincinos cerând iertare de la o piatră

Când e timpul să trăieşti şi să laşi să moară

Şi nu poţi primi o altă încercare

Ceva în această inimă a murit

Eşti în bucăţi.

Una, 21 de puşti

Lasă-ţi mâinile jos

Lasă lupta

Una, 21 de puşti

Ridică mâinile până la cer,

Tu şi eu

Una, 21 de puşti

Lasă-ţi mâinile jos

Lasă lupta

Una, 21 de puşti

Ridică mâinile până la cer,

Tu şi eu.

• Artist:Green Day
• Album:21st Century Breakdown (2009)