Je t'aime, ça veut dire aime moi [English translation]
Je t'aime, ça veut dire aime moi [English translation]
You cannot always give without receiving from time to time.
And talking to someone deaf in the long run is tiring.
I warm you up but I am cold.
I love you—that means love me.
So that I make myself beautiful for you, you throw me a bone in passing.
You want my fidelity—you are an absent lover.
You forget me thirty days a month.
I love you—that means love me.
Once upon a time in your grand chateau, I would have waited patiently
for the soldier to come lie down—you've fooled yourself for 500 years.
If you want a fight, come to my door.
I love you—that means love me.
I am not a pure soul, I did not pronounce my vows.
I have the hot blood of my country—I expect to love you when I want it.
I will not repeat this to you.
I love you—that means love me.
A smile in the shape of hope—a word that speaks to both of us.
A tender gesture of goodbye—a glance into the depths of my eyes.
That is what I expect from you.
I love you—that means love me.
That is what I expect from you.
I love you—that means love me.
- Artist:Dalida
- Album:Dalida mon amour (1989)