Laura non c'è [Slovenian translation]

Laure ni več, odšla je drugam

Laura ni več moja stvar

In ti ki si tu, sprašuješ me zakaj

Ljubim jo, čeprav nič več mi ne da

Rad bi izpihal sapo

Slabo mi je in tega ne ve

Da mi ni šla iz misli.

Laure ni več in vem,

Da je neumno jo iskati v tebi

Slabo sem ostal in nočem več to

Da bi s teboj mislil na njo

Danes bom bil odkrit

Pojdiva od tu

In zaradi misli se topim.

Če želiš da se ljubiva nocoj

Če želiš

Vendar med nama tega ni več

Sam sebi nisem dovolj, bodi z menoj

Čudno je da na.njenem mestu si ti.

Kje je Laura, pogrešam jo

Morda je drugi z njo

Nikdar nisem mislil

Da se bi zgodilo prav nama

Ona je v objemu drugega

In ob nekomu, ki to ni jaz.

Tako ne gre več!

Če želiš da se ljubiva nocoj

Če želiš

A med nama tega ni več

Sebi nisem dovolj, bodi moja

Čudno je samo, da na njenem mestu si ti.

Težko je tako, a ne vem,

Kaj bi storil

Vem, da je umevno, da poskusim pobegniti

Ona je.

Nočem da si ti moja rešilna bilka

A med dobroto in ljubeznijo

Je Laura, moje zavedanje.

Če hočeš da se ljubiva,

Oh, ne

A ni isto, vem

Se vedno je njen odsev med mano in tabo

Žal mi je, a ne morem.

Laura je.

Če želiš da se ljubiva

Oh ne!

Svet se mi bo porušil

Sedaj vem

Se vedno je njen odsev med mano in teboj

Žal mi je, a ne morem

Laura je,

Laura je.

• Artist:Nek (Italy)
• Album:Lei, gli amici e tutto il resto (1996)