A veces tú, a veces yo [Ukrainian translation]

Я знаю, жінко, іноді

Випадково мене ображала ти -

Загалом дрібниці, що забулися вже,

Помітивши як світало кохання твоє.

Часом був винуватий я,

І як хлопчисько гнівався,

Для твоєї любові я двері закрив,

Потім страждав - до тебе хотів.

Іноді - ти, часом - я,

Без причини ми сваримося.

Але для чого,

Помилка в чому,

Так просто горді ми з тобою.

Іноді " так" , іноді " ні"

Мені ти говориш, або я тобі;

В словах цих немає значущості -

Дрібні любові це вирази.

І було таке, що інколи,

За мною ридала не одноразово ти,

А я поцілунком гарячим своїм

З обличчя твого я сльози висушив.

А ти зрозуміти мені дала ,

Що в нашій любові немає "вчора"

І в моїх обіймах збагнула ти,

Що тільки тебе можу кохати.

Іноді - ти, часом - я,

Без причини ми сваримося.

Але для чого,

Помилка в чому,

Так просто горді ми з тобою.

Іноді " так" , іноді " ні"

Мені ти говориш, або я тобі;

В словах цих немає значущості -

Дрібні любові це вирази.

• Artist:Julio Iglesias
• Album:El amor (1975)