אדבר איתך [Adaber Itcha] [Polish translation]

Gdyś Ty blady w swoim żalu,

Zaparty w milczeniu swoim,

Daj mi mówić do siebie

I chodzić między Twymi cieniami,

Z Toba być.

Nie zapytam Cię dlaczego,

Nie przerażę Twej samotności.

Ostrożna, jakbym się wachała

Ze znakami życzliwości i tkliwości

Będę z Tobą rozmawiała.

Mam tę siłę, mam tę siłę,

Nade mną nie lituj się.

Nie przeszkadzaj swoim kolcom

drapać moich nóg.

Gdyś Ty na śmierć zmęczony,

W ciemności nie zasypiasz,

W czasie gdy Twe mary

Ścigają Cię w Twoich snach

Zostanę się z Tobą.

Koło Ciebie ja koczuję

Między snem i jawą Twą.

Słowa me łamliwe są

I są małe moje dłonie

Ale są po Twojej stronie.

Gdy zobaczę, lub mi powiesz

Cicho, cichuteńko,

Że schodzą się upadli Twoi

Ja pochylę głowę też.

Nie zapytam Cię dlaczego.

• Artist:Chava Alberstein