Aguarda-te ao chegar [French translation]

Tu fais taire ma voix la voix du regard

Je sens que le temps tarde à venir

Au loin parti absent, mon cœur

Brûlant se serre à l’idée de te revoir

Mon âme impatiente appréhende

Le moment où tu vas te présenter

A l’espace infinie de mes yeux

Attends-toi à être pris par une mer de mil désirs

Remplis ma coupe qui est vide

Par des parfums de poésie

Que j’y boive une amère et froide nostalgie

Pour m’endormir au clair de lune

Tu fais taire ma voix par de-là le temps

Lamentation qui tombe des étoiles

Ecume de sable emportée par le vent

Ô mon silence mes sentiments

Dans mon âme vide qui pleure

S’éclaire en un moment de magie

L’espace infini de mon sourire

Attends-toi à être pris par une mer bleuie de rêves

Remplis ma coupe ardente

De la douceur de l’encens qui brûle

Elle servira de boisson à la joie

Qui me prend te voyant arriver

Fais taire ma voix…

Dans mon âme vide qui pleure

S’éclaire en un moment de magie

Pour l’espace infini de mes yeux

Une mer de mil désir, attends-toi à être

• Artist:Ana Moura
• Album:Para além da saudade (2007)