All of You [Hungarian translation]

[Diana:]

Oooh-ooh-ooh haaah-yeah-ah oooh-yeah-aaah

[Julio:]

Soha így nem éreztem még

Senkire sem vágytam jobban

És valami a szemeidben azt súgja

Érzed mit érzek én

[Diana:]

Úgy érzek mint te

Ha éjszakára itt szeretnél maradni

[Julio:]

Hmmm-hmm-hmm

[Diana:]

Tudod hogy azt mondanám

Rendben van

Miközben azt mondom igen

Bevallom

Nekem több jár a fejemben

Mert többet akarok tőled

Mint az időd

[Julio & Diana:]

Tested, lelked, mindened

Ahogy kifejezed a szerelmed

Titkos álmaid mit sosem mondtál el

[Diana:]

Mindent akarok

Nem érem be kevesebbel

[Julio & Diana:]

Mindened amig csak élsz

Mindent amit még nem osztottál meg

Akarom mindazt mit adhatnál nekem

[Diana:]

Minden örömöd és bánatod

[Julio:]

A mádat és a holnapod

[Diana:]

Meddig érezhetem meleg érintésedet

[Julio:]

Hmmm

[Julio & Diana:]

És ha nem kérek túl sokat

Csodákkal szeretném leélni az életem

[Julio:]

Minden csodád

[Diana:]

Minden csodád

[Julio & Diana:]

És mikor közel fekszünk a sötétben

Annyira hogy érzem szived dobbanását

[Diana:]

Szeretném ha felfednéd mit érzel

Julio:]

Mindent amit mélyen tartogatsz

Nem akarom hogy bármit is elrejts

[Julio & Diana:]

Tested, lelked, mindened

Mindent mit a szerelemtől vársz

Téged akarlak

Mindent amit adhatnál

És cserébe mindezekért

Had adjam neked magam

[Julio & Diana:]

Tested, lelked, mindened

Ahogy kifejezed a szerelmed

Titkos álmaid mit sosem mondtál el

[Diana:]

Mindent akarok

[Julio:]

Mindent

[Diana:]

Mindent

[Julio & Diana:]

Mindened amig csak élsz

[Diana:]

Amig csak élsz

[Julio & Diana:]

Mindent mit a szerelemtől vársz

Téged akarlak

Mindent amit adhatnál

[Diana:]

Cserébe

[Julio:]

Cserébe

[Diana:]

Szeretném neked adni

[Julio:]

Had adjam neked...

• Artist:Julio Iglesias
• Album:1100 Bel Air Place (1984)