アンドロイド& [Android] [English translation]

The world won't keep on changing forever

Cross over the repeated mistakes, toward somewhere

A perpetual motion across the ages

People looking for answers, the wandering Milky Way

Android – don't we get along so well? Much better than humans who look just the same

Virtual heart – not a machine – look, ever so gentle

Android – don't we get along so well? Much better than humans who see with cold eyes

Virtual heart – I don't dislike you – I could even fall in love

Android

The world will always keep on expanding

Cross over the horizon of light, toward somewhere

A tingling emotion across the ages

People looking for answers, the wandering Milky Way

Android – don't we get along so well? Much better than humans who look just the same

Virtual heart – not a machine – look, ever so gentle

Android – don't we get along so well? Much better than humans who see with cold eyes

Virtual heart – I don't dislike you – I could even fall in love

Android

Android

Android

Android

Android

Android

• Artist:Perfume