أنا مش كافر [Ana much kafir] [Russian translation]

Я не безбожник,

Но голод - безбожен.

Я не безбожник,

Но болезнь - безбожна.

Я не безбожник,

Но нищета - безбожна.

И рабское подчинение безбожнo.

Я не безбожник,

Но что сделаю для тебя (мой верующий брат),

когда во мне сошлись они,

Все черты атеизма?

Я не безбожник,

Но голод - безбожен.

Я не безбожник,

Но болезнь - безбожна.

Я не безбожник,

Но нищета - безбожна.

И рабское подчинение безбожнo.

Я не безбожник,

Но что сделаю для тебя, когда во мне сошлись они,

Все черты атеизма?

О, тот, кто молится в воскресенье,

И тот, кто молится в пятницу,

И тем делает так, что нам неловко

Всю неделю.

Тот, кто молится в воскресенье,

И тот, кто молится в пятницу,

И тем делает так, что нам неловко

Всю неделю.

Тот, кто повторяет, что он полон веры,

И (что) я - безбожник. О, да, конечно (сарказм)!

Обратись к святым книгам,

Вспомни слова (сказанные во имя) Всемогущего!

Я не безбожник,

Но голод - безбожен.

Я не безбожник,

Но болезнь - безбожна.

Я не безбожник,

Но нищета - безбожна.

И рабское подчинение безбожнo.

Я не безбожник,

Но что сделаю для тебя, когда во мне сошлись они,

Все черты атеизма?

Я не безбожник,

Но страна - безбожник.

Я похоронен в доме,

Не могу выехать.

А ты берёшь (воруешь кусок) из моего рта,

Когда твоя собственная еда перед тобой, "дружище".

И если я богохульствую, ты называешь меня безбожником и распространяешь этот ярлык в странах Запада,

И говоришь в каждом полицейском участке, что я - безбожник.

Я не безбожник!

Это ты - безбожник!

Я не безбожник,

Пока ты не перестанешь быть атеистом.

Я не безбожник.

Мы произнесли, кто безбожник. Все узнали, кто безбожник.

Я не безбожник,

И говорю тебе:

Ты примеряешь это на меня,

Ты - шейх всех безбожников!

..

Скажи: "аминь!"

• Artist:Ziad Rahbani