Andare, partire, tornare [Finnish translation]

Moottoritie on jo loppunut

vähän matkaa vielä kaupungille

menen nopeasti koska

olen palaamassa sinun luokse

laitakaupunki jää taakse

se kaikki näyttää samanlaiselta usvassa

ja kuten yleensä täällä

on enemmän sumua kuin tietä

tiedän, että juokseminen (nopea ajaminen) on riski

mutta minulla ei ole aikaa

ja etäisyys on liikaa, jos

ajattelen sinua

ajattelen sinua

mennä, lähteä, palata

tunne tie, joka tulee sydämen sisään

radio joka on aina päällä, auttaa minua ajattelemaan,

se pitää minulle seuraa

mieleni on jo kotona

mutta (tiellä) on liikenneratsia

se on juuri ylikulkusillan takana

rikkonaista lasia täällä ja tuolla

ja ambulanssi menossa

romun lisäksi ei ole mitään

laskeudun autosta ja pysähdyn katsomaan

ehkä se on eräs poika kuin me, kuin minä ja ajattelen

kovasti sinua

mennä, lähteä, palata

sano minulle, kuka haluaa kuolla 20-vuotiaana?

mutta kun olet sen sisällä et ikinä ajattele,

että tämä tapahtuu sinulle, voi sinulle

ja taas mennä lähteä palata

jokaisella on joku, joka on odottamassa

ja nyt odotan innolla, haluan koskea sinua, et voi ymmärtää, haluan olla varma, että sinä olet täällä

ja tuolla ylhäällä on valo

ja on varjo, se on sinä

nousen portaita kaksi askelta kerralla

kaksi sinun kättä

mennä, lähteä, palata

sinä jo nukut, laitan korvani sydämellesi

kuulen kun se lyö ja pikku hiljaa se katoaa

tämä ahdistus, joka minulla on

tämä ahdistus, joka minulla on

mielessäni on tuo auto

tuo vilkutus

ajattelen sitä ja en tiedä

jos tänä yönä

nukun

• Artist:Nek (Italy)
• Album:Lei, gli amici e tutto il resto (1996)