Anywhere But Here [Greek translation]

Δε χρειαζεται αποσταση

Δε χρειαζεται αγγιγμα

Δε χρειαζονται απαντησεις, επειδη

Εχω ακουσει αρκετα

Απλως θα βρω μια καρεκλα σε ενα μερος που δεν εχει ανακαλυφθει

Μπηκα στο σκοταδι και αξιωσα την απελευθερωση μου

Και ανοιξα την ανοιξα την καρδια μου

Τραγουδωντας σαν το αηδονι

Και ανοιξα τα ανοιξα τα χερια μου

Οπου κανεις αλλος δεν καταλαβαινει

Απλως εκλεισα τα ματια μου

Και μετρησα μεχρι το δεκα

Ανεπνευσα δυο φορες

Τα ανοιξα

Ξερω που να παω επειδη

Ειχα παει εκει καποτε

Στο μυαλο μου ειναι κοντα

Απελευθερωσα ο,τι φοβιμουν

Οποτε με το κλεισιμο των ματιων μου

Ειμαι παντου εκτος απο εδω

Δε χρειαζεται θυμος

Θρησκεια ή πιστη

Μια λεπιδα θλιψης

Παντα θα θυμιζει

Δεν ειναι στο χαρτι

Ή σε ενα βιβλιο με ιστοριες

Ειναι ενα μερος που ξαναενωνομαστε με ολα αυτα μας πηραν

Και ανοιγω την ανοιγω την καρδια μου

Τραγουδωντας σαν αηδονι

Ανοιγω τα ανοιγω τα χερια μου

Οπου κανεις αλλος δεν καταλαβαινει

Απλως εκλεισα τα ματια μου

Και μετρησα μεχρι το δεκα

Ανεπνευσα δυο φορες

Και τα ανοιξα

Ξερω που να παω επειδη ημουν εκει καποτε

Στο μυαλο μου ειναι κοντα

Απελευθερωσα ο,τι φοβομουν

Οποτε με το κλεισιμο των ματιων μου

Ημουν παντου εκτος απο δω

Ζωγραφισε μια χωρα που να μην εχεις ξαναπαει ποτε

Οπου η ζωη ειναι ειναι αιωνια και παντα πρασινη

Το μελλον της ευτυχιας και της σιγουριας

Εχεις αγαπησει κι εχεις χαθει

Για τωρα και αιωνια

Απλως εκλεισα τα ματια μου

Και μετρησα μεχρι το δεκα

Ανεπνευσα δυο φορες

Και τα ανοιξα

Ξερω που να παω επειδη ημουν εκει καποτε

Στο μυαλο μου ειναι κοντα

Απελευθερωσα ο,τι φοβομουν

Οποτε με το κλεισιμο των ματιων μου, ημουν παντου εκτος απο εδω

• Artist:Christina Aguilera
• Album:Finding Neverland: The Album (2015)