Are You Satisfied? [French translation]

Je m'arrachais les cheveux

Le jour où j'ai conclu le marché

Chimiquement calme

Étais-je censé être heureuse

Que ma vie était sur le point de changer

Une vie à faire semblant de

Boire du petit lait

Oh, tout le monde disait

Marina est une rêveuse

Les gens aiment te dire ce que tu vas être

Ce n'est pas mon problème si tu ne vois pas ce que je vois

Et je m'en fous si tu n'y crois pas

Mon problème, c'est mon problème

Que je ne suis jamais heureuse

C'est mon problème, c'est mon problème

Le temps que ça prendra pour avoir du succès

Es-tu satisfait d'une vie moyenne

Dois-je mentir pour avancer dans la vie

Être ambitieux, ne vois-tu pas

Bébé, rien n'est gratuit

Ils disent que je veux tout contrôler

Poussée par l'avidité du succès

Personne ne peut m'arrêter

Parce que c'est mon problème

Si je veux faire mes valises et m'enfuir

Ça me regarde si j'ai l'envie de

Fumer et boire et chanceler

C'est mon problème, c'est mon problème

Si j'ai envie de me cacher

C'est mon problème si je n'ai pas d'amis

Et j'ai envie de mourir

Es-tu satisfait d'une vie moyenne

Dois-je mentir pour avancer dans la vie

Es-tu satisfait d'une vie facile

Quand tu auras réussi

Seras-tu satisfait?

Triste à l'intérieur

Dans cette vie

Prières insatisfaites

Triste à l'intérieur

Dans cette vie

Attente insatisfaite

Es-tu satisfait d'une vie moyenne

Dois-je mentir pour avancer dans la vie

Es-tu satisfait d'une vie facile

Quand tu auras réussi

Seras-tu satisfait?

Noir, blanc

(Es-tu satisfait, es-tu satisfait?)

Noir, blanc

(Es-tu satisfait, es-tu satisfait?)

Noir, blanc

(Es-tu satisfait, es-tu satisfait?)

Noir, blanc

(Es-tu satisfait, es-tu satisfait?)

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:"The Family Jewels" (2010)