Асфальтовые нервы улиц [Asfal'tovye nervy ulic] [Ukrainian translation]

Под асфальтом нервы улиц

захлебнулись в ливне света

соком жизненным неонов

в ожидании рассвета.

Ива тянется в молчании,

к небу ветви простирая,

и у нас пощады просит,

в этой просьбе замирая.

Как долго солнце теплом и светом,

и счастьем жизни дарить нас будет?

Как ещё, как долго прозрачной синью

дышать мы будем, дышать мы будем?

И дома в стекло бетоном

в атомном дожде восходят.

Серебристыми лучами,

ввысь стремясь, они уходят.

Фабрик трубы, словно руки,

к небу прямо устремились,

люди в каменной пустыне,

будто дети затерялись.

Как долго солнце теплом и светом,

и счастьем жизни дарить нас будет?

Как ещё, как долго прозрачной синью

дышать мы будем, дышать мы будем?

• Artist:Anna German