את חירותי [At Cheruti] [Polish translation]

Tyś wolnością mą

Chroniłem cię dla siebie

Jak gwiazdę w czas burzy.

Tyś wolnością mą

Pomogłaś mi przetrzymać

Każdy ból i żal

I kroczyć drogami mego losu

Aż nadejdzie także i moja jesień

I snuć marzenia o księżyca promieniach

I iść, iść

Tyś wolnością mą

Dla woli twej

Me przysięgi złamałem.

Tyś wolnością mą

Zachować przymierze z tobą

Koszulę mą sprzedałem.

Cierpiałem wiele i bolałem bez końca

Tylko byś mi dała swą wiarę.

Porzuciłem swój kraj i najlepszych przyjaciół

I tylko do ciebie należę.

Tyś wolnością mą

Kazałaś mi zrezygnować

Z luksusów i przyjemności.

Tyś wolnością mą

Nauczyłaś serce me

Cieszyć się i w samotności.

Toś ty nauczyła mnie uśmiechać się

Na widok przygody która już przeszła

Oblizać swe rany w ukryciu i powstać

I kroczyć dalej

Tyś wolnością mą

Pewnej nocy mroźnej

Nasze przymierze złamałem.

Ze ścieżki

Którą kroczyliśmy wspólnie

Samemu zdezerterowałem.

Zdradziłem cię ma dobra wolności,

Do więzienia wkroczyłem z żalem.

Do więzienia ciepłego, miłością zwanym,

Jak dzieciak wleciałem,

A piękna strażniczka gestem szerokim

Zamknęła za mną bramę.

• Artist:Chava Alberstein