את חירותי [At Cheruti] [Spanish translation]

Eres mi libertad

Te salvé para mí

Como una estrella en una tormenta

Eres mi libertad

Me ayudaste a ponerme de pie

Con todo el dolor y la tristeza.

Y andar por los senderos de mi destino

Hasta que también caigan sobre mí las hojas

Y bordar sueños en la magia de la luna

Y andar, andar

Eres mi libertad

Por tu bien

quebré mis semanas

Eres mi libertad

Guardar mi pacto contigo

Vendí mi camisa

Sufrí mucho y fue un dolor insoportable

Solo por el simple hecho de confiar en mí

Dejé mi país y mi buen amigo

Y tuyo solo soy yo.

Eres mi libertad

Me ordenaste que me rindiera

Sobre mimos y comodidad

Tu eres mi libertad

Le enseñaste a mi corazón

A regocijarse incluso en la soledad.

Me enseñaste a sonreír

A la vista de una aventura que ha pasado

Lamer mis heridas a escondidas y levantarme

Y caminar conmigo

Eres mi libertad

Una noche fría

Violé nuestro pacto

Tan solo

Deserté del camino

sobre el que ambos anduvimos.

Te traicioné mi buena libertad

Caminé a la prisión con dolor

A la prisión caliente cuyo nombre es amor

Estaba solo como un niño

Y una hermosa guardiana con un amplio movimiento

cierra la puerta.

• Artist:Chava Alberstein