Ay amigo [Romanian translation]

Vai, prietene, ce crezi că s-a întâmplat?

M-a părăsit cea pe care atât o adoram.

Mi-a lăsat un bilet pe birou

Și o poză azvârlită pe pat,

Unde era agățată de un bărbat,

Și fără dubiu, cu el mă înșela.

Ridicai tremurând biletul

Și citii patru, cinci rânduri,

Însă plânsul mi-a acoperit pupilele

Și-am plâns precum plâng bărbații.

Nu știu ce-i datorez vieții,

De mă plătește numai cu trădări.

Ea spune că a lăsat fotografia

Pentru ca ochii mei să-l vadă de aproape

Că este un om bogat, care-i dă bani

Și că, în schimb, eu i-am dat sărăcie.

Ce cuvinte crude am citit,

Ce manieră de a mă face să uit

Că această viață nefericită se termină.

Și să vină paharele de vin!

Ea rătăcește în lume fără mine

Și eu rătăcesc în străfundul viciului...

Ea spune că a lăsat fotografia

Pentru ca ochii mei să-l vadă de aproape

Că este un om bogat, care-i dă bani

Și că, în schimb, eu i-am dat sărăcie.

• Artist:Vicente Fernández
• Album:Ni en defensa propia (1970)