Balkan girls [Hungarian translation]

A balkán lányok, úgy szeretnek partizni

mint senki más, mint senki más.

Ideje, hogy kikapcsolódjak.

A hétvégémet egy gin tonikkal és lime-mal kezdem.

A lányok elvissznek egy fuvarra,

Készen állva a partira és csinosan kinézve.

Kíváncsi vagyok, hogy ezen kívűl

lehet-e még jobb is,

mert olyan jól érzem magam ma este.

Nem akarom, hogy ez az este véget érjen.

A balkán lányok, úgy szeretnek partizni

mint senki más, mint senki más.

(A zsúfolt élvezetért egész éjszakán át ragyogni fogunk)

A balkán lányok, úgy szeretnek partizni

mint senki más, mint senki más.

(A zsúfolt élvezetért egész éjszakán át ragyogni fogunk)

A csípőm izzásra kész,

ez a rekord túl forró és oly sokat kell mutatnom.

Találok egy fiút egy csókra,

ki tudja, talán ő lesz a hercegem.

Kíváncsi vagyok, hogy ezen kívűl

lehet-e még jobb is,

mert olyan jól érzem magam ma este.

Nem akarom, hogy ez az este véget érjen.

A balkán lányok, úgy szeretnek partizni

mint senki más, mint senki más.

(A zsúfolt élvezetért egész éjszakán át ragyogni fogunk)

A balkán lányok, úgy szeretnek partizni

mint senki más, mint senki más.

(A zsúfolt élvezetért egész éjszakán át ragyogni fogunk)

(Élned kell az életed...)

mégha kétségeid is vannak,

hogy miről is szól a szerelem.

S ha magányos vagy baby

Csak nyílj meg, kedves vagy.

Élned kell az életed...

A balkán lányok, úgy szeretnek partizni

mint senki más, mint senki más.

(A zsúfolt élvezetért egész éjszakán át ragyogni fogunk)

A balkán lányok, úgy szeretnek partizni

mint senki más, mint senki más.

(A zsúfolt élvezetért egész éjszakán át ragyogni fogunk)

A balkán lányok, úgy szeretnek partizni

mint senki más, mint senki más.

(A zsúfolt élvezetért egész éjszakán át ragyogni fogunk)

A balkán lányok, úgy szeretnek partizni

mint senki más, mint senki más.

(A zsúfolt élvezetért egész éjszakán át ragyogni fogunk)

• Artist:Elena Gheorghe
• Album:Eurovision 2009