Beautiful [Hungarian translation]

[beszéd]

Ne nézz rám!

Minden nap oly csodálatos,

Majd hirtelen nehéz lesz lélegezni,

És aztán elönt az összes fájdalom

Bizonytalansága; annyira szégyenletes vagyok.

Gyönyörű vagyok, nem számít mit mondanak,

A szavak nem árthatnak nekem.

Gyönyörű vagyok minden lehetséges módon,

Igen, a szavak nem árthatnak nekem,

Szóval ne bánts ma.

Minden barátod, te eszelős,

Teljesen a végletekig kihasznált téged.

Keményen próbálod megtölteni az ürességet,

De egy darab eltűnt, a kirakós befejezetlen marad.

Ez így van...

Gyönyörű vagy, nem számít, mit mondanak,

A szavak nem árthatnak neked.

Gyönyörű vagy minden lehetséges módon,

Igen, a szavak nem árthatnak neked,

Szóval ne bánts ma.

Nem számít, mit teszünk

(Nem számít, mit teszünk)

Nem számít, mit mondanak

(Nem számít, mit mondanak)

Mikor mindent beragyog a Nap,

A felhők sem maradnak!

És akárhová megyünk

(Akárhová megyünk)

A Nap nem ragyog mindig

(A Nap nem ragyog mindig)

De holnap talán megleljük a módját

Mindennek.

Mert mi gyönyörűek vagyunk, nem számít, mit mondanak,

Igen, a szavak nem árthatnak nekünk.

Mi gyönyörűek vagyunk minden lehetséges módon,

Igen, a szavak nem árthatnak nekünk,

Szóval ne bánts ma.

Ne bánts ma!

Ne bánts ma!

• Artist:Christina Aguilera
• Album:Stripped (2002)