Blood Bank [Hungarian translation]

Hát, a vér bankban találkoztunk

Nézegettük a tasakokat

Eltűnődve, hogy valamennyi ezekből a színekből,

Össze volt illesztve a nevekkel,amiket a címkékről tudtunk

Te így szóltál: "Nézd, ez úgy néz ki mint a tied!

Egyberakva a bátyádéval a tetején

Nézd,hogy hasonlítanak egymásra

Még a műanyag kis fedőikben is"

És én azt mondtam, tudom jól.

Azt a titkot amit tudtál

De azt nem, hogy mondjam el

B*szakszik a becsületeddel

És szórakozik a fejeddel

De tudod te,hogy ez jó

Mert ez pirosan fut végig veled.

Aztán elkezdett esni a hó,

A kocsidon kívül ragadtunk

Dörzsölgetted mindkét kezem

Rágógumit csámcsogva

Így szóltál:" Nem olyan ez,mint egy ajándék

Felbukkanni így"

Ahogy a hold fogyatkozott

Mi csókolóztunk

És én azt mondtam, tudom jól.

Azt a titkot amit tudunk

Amit nem tudjuk, hogy mondjunk el

Szerelmes vagyok a becsületedbe

Szerelmes vagyok az arcocskádba

Mi ez a zaj az emeleten, babám?

Ez a Karácsony reggeli nyikorgás?

És én azt mondtam, tudom jól

Jól tudom

És én azt mondtam, tudom jól

Jól tudom

És én azt mondtam, tudom jól

Jól tudom

• Artist:Bon Iver