Bolero Falaz [French translation]

Tu cherches dans mes poches les preuves d'un autre amour

Des cheveux sur le revers, ce sourire me trahit

Rouge à lèvres sur la chemise, mon alibi ne tient plus

Maintenant je sais que la triche a sa propre science

J'en ai par-dessus la tête

Tu n'es pas la moitié de ma côte

Ni la huitième merveille du monde

C'est mal si c'est oui, c'est mal si c'est non, ne me demande pas

Je ne suis plus moi, tu m'as mise hors de moi

Car si je viens, je n'y vais pas, si je suis là, je me perds

Car si j'ai, je ne donne pas, si je suis là, je viens

Je le sens dans tes mains, des caresses m'ont volé

Ce que j'avais de bien, sur ta bouche, ces baisers ne sont déjà plus les miens

Qui peut bien être cette infâme qui m'empêche de t'aimer

Si je la rencontrais, je lui casserais la figure

J'en ai par-dessus la tête

Tu n'es pas la moitié de ma côte

Ni la huitième merveille du monde

C'est mal si c'est oui, c'est mal si c'est non, ne me demande pas

Je ne suis plus moi, tu m'as mise hors de moi

Car si je viens, je n'y vais pas, si je suis là, je me perds

Car si j'ai, je ne donne pas, si je suis là, je viens

Je t'ai dit "c'est fini" et tu as explosé de rire

• Artist:Aterciopelados
• Album:El dorado (1995)