작은 것들을 위한 시 [Boy With Luv] [jageun geotdeureul wihan si] [Russian translation]

Я во всём любопытен.

Как прошёл твой день?

Ну же, расскажи мне

Что делает тебя счастливой?

Ну же, напиши мне!

Каждую твою фотографию я хочу положить себе под подушку, дорогая.

Давай, стань же моим учителем и преподай урок о себе.

Я хочу знать всё о тебе.

Две других тебя.

Послушай, детка, я сейчас на седьмом небе от счастья.

(С парой крыльев, что ты подарила мне)

Сейчас так высоко взлетел, что я хочу повернуть взгляд на тебя.

Да, ты делаешь меня влюбленным парнем!

Ты поднимаешь меня на седьмое небо от счастья.

Я хочу стать всем для тебя.

Ты окрыляешь меня так быстро.

Теперь я понимаю, что эта любовь сильнее, чем просто любовь мальчишки.

Эта любовь - нечто более сильное, чем просто любовь мальчишки.

С того момента, как я встретил тебя, я понял, что глубоко вошла в мою жизнь.

Ты звезда, что с каждым разом становится всё ярче и необычнее.

Одно чудо за другим, и каждый раз всё чудесатее:

Любые вещи, которыми ты интересуешься; манера речи или твоя походка; любая твоя банальная выходка.

Кто-то сказал однажды, что я капля в море, и вот я стал этим морем: я стал твоим героем.

Было дело, что я говорил о том, что судьба не моя подруга.

Мир во всём мире (Ну уж нет)

Всё должно идти своим чередом (нет-нет)

Я просто хочу защитить тебя.

Послушай, детка, я сейчас на седьмом небе от счастья.

(С парой крыльев, что ты подарила мне)

Сейчас так высоко взлетел, что я хочу вновь остановить свой взгляд на тебе.

Да, ты делаешь меня влюбленным парнем!

Ты поднимаешь меня на седьмое небо от счастья.

Эта любовь - нечто более сильное, чем просто любовь мальчишки.

Эта любовь - нечто более сильное, чем просто любовь мальчишки.

Сейчас я скажу на чистоту:

Мне пришлось взбодриться.

Возвышенные небеса, просторные холлы.

Иногда я молюсь и прошу о побеге.

Но твоя боль = моя боль.

Я осознал, что дав обет себе, с крыльями, что подарил мне Икар.

Позволь мне лететь не к солнцу, а к тебе.

О боже, боже, боже!

Я ждал этого всю жизнь.

Я просто хочу быть рядом с тобой без причин.

О боже мой, о боже мой!

Я ищу что-то стоящее!

О боже, я хочу что-то посильней, чем тот момент, когда я просто влюблен в тебя.

Эта любовь - нечто более сильное, чем просто любовь мальчишки.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:MAP OF THE SOUL : PERSONA