Buy The Stars [Czech translation]

Dnes v noci jsi koupil hvězdu

Poněvadž tvůj život je temný a potřebuje trochu světla

Pojmenoval jsi ji po mně, nejsem však tvá, abys mě vlastnil

Protože nikdy neuzříš, že hvězdy jsou volné

Ó, nevlastníme teď svá nebesa

Vlastníme pouze své peklo

A jestliže to již nevíš,

neznáš mě tedy tak dobře.

Celý svůj život jsem byla tak osamělá

Vše ve jménu bytí svatou

A i tak, rád by sis myslel, že mě znáš

Nadále kupuješ hvězdy

A mohl bys vykoupit všechny hvězdy,

nezměnil bys tím leč to, kým jsi.

Stále žiješ život ve tmě

To je prostě to, kým jsi.

To je prostě to, kým jsi.

Dnes v noci jsi koupil hvězdu

A ve tvé tmě stvořené lidmi

Světlo v tobě zemřelo.

Ó, nevlastníme teď svá nebesa

Vlastníme pouze své peklo

A jestliže to již nevíš,

neznáš mě tedy tak dobře.

Celý svůj život jsem byla tak osamělá

Vše ve jménu bytí svatou

A i tak, rád by sis myslel, že mě znáš

Nadále kupuješ hvězdy

I když vykoupíš všechny hvězdy,

nezměníš tím leč to, kým jsi.

Stále žiješ život ve tmě

To je prostě to, kým jsi.

To je prostě to, kým jsi.

Víš jen to, jak mě vlastnit

Víš jen to, jak mě vlastnit

Kupuješ hvězdy, aby zhaslo světlo

Přicházíme sami a samotní umíráme

A je jedno, jak moc se snažíš

Vždy budu patřit nebi

I když vykoupíš všechny hvězdy,

nezměníš tím leč to, kým jsi.

Stále žiješ život ve tmě

To je prostě to, kým jsi.

To je prostě to, kým jsi.

To je to, kým jsi

To je to, kým jsi

To je to, kým jsi

To je to, kým jsi

To je to, kým jsi

To je to, kým jsi

To je to, kým jsi

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Electra Heart