Call It What You Want [French translation]

(Refrain)

Appelle-ça comme tu veux

Appelle-ça comme tu veux

Je te le dis, appelle-ça comme tu veux

Appelle-ça comme tu veux

Ouais, on est bloqués dans des idées

On aime tout cataloguer

Eh bien, je vais juste faire ici ce que j'ai à faire

Parce que je dois rester libre

Tu plonges et tu avances

Pour cacher tes cicatrices à tous tes ennemies

Et je suis entre deux feux

Esquivant les balles de tes espérances, ouais ouais

On a rien à perdre

Tu ferais mieux de courir et te cacher

Tu as franchi la ligne

J'ai un couteau derrière le dos, je te le dis

On a rien à prouver

Tes modèles sociaux te donnent des yeux gonflés

Mais ce que j'ai ne peut pas être acheté

Alors tu peux juste...

(Refrain)

Tu récupères tes paroles et tes jugements

Et tu les colles sur tout

Si ça ne correspond pas à ton environnement

Alors tu cours de l'autre côté

Tu demandes "quel est ton style maintenant et

Qu'est-ce que tu écoutes ?" Qui s'en préoccupe ?

Eh bien, cette course folle pour gravir les échelons

Les faux sourires ne me font aucun effet

On a rien à perdre

Tu ferais mieux de courir et te cacher

Tu as franchi la ligne

J'ai un couteau derrière le dos, je te le dis

On a rien à prouver

Tes modèles sociaux te donnent des yeux gonflés

Mais ce que j'ai ne peut pas être acheté

Alors tu peux juste...

(Refrain)

Tu peux appeler ça comme tu veux

Comme tu veux

(Refrain)

• Artist:Foster the People
• Album:Torches (2011)