Canzone d'odio [English translation]

I hate you, when you don't see me

when you consume me, when I don't believe you

I hate you when in a heartbeat you take your distance

and I find myself alone

I hate you, without reticence, without resistence

with a sense of giving up

This is my hate

a personal thing, not a topic to discuss

this is my hate

nothing special about it, nothing sensual about it

it doesn't make you feel bad, it's just pure hate

and it vibrates in my hands, it burns if you leave me

but it breaks (my heart) if you stay

I hate you, when you don't wake up

when you hit me and I am defenceless

I hate you, salt on the sore

of my resentful feeling

I hate you, it's an act of consistency

my stronghold, my toughness.

• Artist:Syria
• Album:Un’altra me (2008)