Cartas de amor [cuando no hay amor] [Italian translation]

Oggi ti scrivo questa lettera

perché ti sei sempre lamentata

che non ti ho mai inviato

lettere d'amore.

Dicevi ch'ero freddo,

che era tutto indifferente,

e hai cercato un continente

per fornire il tuo calore.

Forse tua O.N.G

si possa trattare

di risorgere

agli uomini che

sono ancora vivi.

Le lettere che non invii

sono solo carte segnate:

ti regalano una mano

ma mai un cuore.

La mia casa sta chiedendo

una mano di vernice

e qualche punto di sutura

e fare un punto finale.

E se sei in un paese

dall'Africa centrale,

trova presto uno stregone

per insegnarmi a dimenticare.

Lettere d'amore

quando non c'è più amore.

Lettere d'amore

ma senza direzione.

Il mio ospedale da campo,

il mio portafortuna

una solida barricata,

eri tutto per me.

Ma ci sono cose nella vita

sono molto più reali

degli occhi che li guardano.

Dimmi che sono stato per te.

Dimmi che sono stato per te.

Dimmi se ad un certo punto

mi avessi amato.

Lettere d'amore

quando non c'è più amore.

Lettere d'amore

ma senza direzione.

• Artist:Mikel Erentxun
• Album:El corredor de la suerte