Casamento Gay [Italian translation]

I politici hanno votato il matrimonio gay,

non tutti erano d’accordo con l’approvazione della legge.

Zezinho il culattone si è sposato con Manel das Tricas,

hanno invitato famiglia, amici e froci.

Un matrimonio ricchione, con molta animazione,

le checche si baciavano nella gran confusione,

dopo la cerimonia, il cuoco ha parlato

con gesti da finocchio, presentò il menù.

Primo: vacca, gallo, o arrosto di tacchino;

e come dessert: banana, pesca.1

I politici hanno votato il matrimonio gay,

non tutti erano d’accordo con l’approvazione della legge.

Zezinho il culattone si è sposato con Manel das Tricas,

hanno invitato famiglia, amici e froci.

Un matrimonio ricchione, con molta animazione,

le checche si baciavano nella gran confusione,

dopo la cerimonia, il cuoco ha parlato

con gesti da finocchio, presentò il menù.

Primo: vacca, gallo, o arrosto di tacchino;

e come dessert: banana, pesca.

1. "vaca, gallo" {vacca, gallo} suona come "vá cagá-lo" {va’ a cagarlo}.

"banana, pêssego" {banana, pesca} suona come "banana para esse cu" {banana per quel culo}.

• Artist:Quim Barreiros