Comme j'ai mal [Portuguese translation]

Eu caio para horizontal

Renuncio à minha vida vertical

Meus pensamentos se animalizam

Eu me abandono

Não mais emoções

Eu sinto que isso nos separa

Deixe me tentar

Vivo fora de mim e me vou

A mil estações, mil estrelas

Como eu sofro

Não verei mais como eu sofro

Não saberei mais como eu sofro

Serei a água das nuvens

Te deixo porque te amo

Me machuco por ser eu mesmo

Antes que o vento nos espalhe

A todos os ventos, tomo um novo começo

Sem centros, tudo parece igual

Me afasto desse mundo brutal

Minha memória se funde ao espaço

Ode à razão

Que evanesce

Eu sinto que nos separa

Me deixe tentar

Eu vivo fora de mim e parto

A mil estações, mil estrelas

Como eu sofro

Não verei mais como sofro

Não saberei mais como sofro

Serei a água das nuvens

Te deixo porque te amo

Eu me flagelo por ser eu mesma

Antes que o vento nos dissipe

A todos os ventos, tomo um novo começo

• Artist:Mylène Farmer
• Album:Anamorphosée (1995)