Cosa ci ha fatto l'amore [Spanish translation]

Me he reencontrado aquí

¡Cuánto tiempo ha pasado!

Fingía que no era así

Después el dolor me ha cambiado

A ti te ha bastado una hora

Tú eres la segura

Porque quedarse de pie a veces da miedo

Y tú lo repetías siempre

«Debes aprender a caminar»

Pero quien es como yo no elige

Corre para olvidar

Y da todo sin reservas

Hasta el último segundo

Porque de amor no se muere, ¿sabes?

Se muere sin (amor)

Yo, que sueño despierto

Tú, que en cambio te escondes

Mi amor, te espero todavía

Si me dices que vuelves

Porque la vida es un poco una mierda

Pero nos ha vuelto fuertes

Habrá de nuevo días

Ciertos días...

Para decirse que todo va bien

Aun cuando nada va bien

Yo, que me sirvo del vino

Mientras tú bailas en bragas

¿Qué nos ha hecho el amor?

Nos ha hecho jurar para siempre

¡Mira qué lío!, pero será bellísimo

Preguntarte «¿va todo bien?»

Aun cuando ya no es importante

Sonreír sin un motivo

Intentar incluso apartarme

¿Qué nos ha hecho el amor?

¿Y cuánto coraje nos da?

¡Mira qué lío!, pero será bellísimo

Nos hemos reencontrado aquí

Una casa que deshacer

Viejas cajas y rutinas

En suma, nada especial

Quién sabe si hemos dicho todo

O si el silencio vale el doble

Porque de amor no se muere, ¿sabes?

Se muere sin (amor)

Tú, que dices «lo lamento»

Yo, que sé de quién es la culpa

Mi amor, te espero todavía

Como la primera vez

Porque la vida es un poco una mierda

Pero a nosotros no nos concierne

Habrá de nuevo días

Ciertos días...

Para decirse que todo va bien

Aun cuando nada va bien

Yo, que me sirvo del vino

Mientras tú bailas en bragas

¿Qué nos ha hecho el amor?

Nos ha hecho jurar para siempre

¡Mira qué lío!, pero será bellísimo

Preguntarte «¿va todo bien?»

Aun cuando ya no es importante

Sonreír sin un motivo

Intentar incluso apartarme

¿Qué nos ha hecho el amor?

¿Y cuánto coraje nos da?

¡Mira qué lío!, pero será bellísimo

Será bellísimo

Será bellísimo

Estoy dispuesto a repetir

Los errores que he cometido contigo

Y el tiempo te enseña a renunciar

Mas nunca a perder

¿Qué nos ha hecho el amor?

Nos ha hecho esperar por siempre

¡Mira qué lío!, pero será bellísimo

Contigo

• Artist:Nek (Italy)
• Album:Il mio gioco preferito - Parte prima (2019)